Fiona Apple — Oh Well 가사 및 번역
이 페이지에는 Fiona Apple의 노래 "Oh Well"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What you did to me made me See myself something different
Though I try to talk sense to myself
But I just won’t listen
Won’t you go away
Turned yourself in You’re no good at confession
Before the image that you burned me in Tries to teach you a lesson
What you did to me made me see myself somethin' awful
A voice once stentorian is now again meek and muffled
It took me such a long time to get back up the first time you did it I spent all I had to get it back, and now it seems I’ve been outbidded
My peace and quiet was stolen from me When I was looking with calm affection
You were searching out my imperfections
What wasted unconditional love
On somebody
Who doesn’t believe in the stuff
You came upon me like a hypnic jerk
When I was just about settled
And when it counts you recoil
With a cryptic word and leave a love belittled
Oh what a cold and common old way to go
I was feeding on the need for you to know me Devastated at the rate you fell below me What wasted unconditional love
On somebody
Who doesn’t believe in the stuff
Oh, well
가사 번역
당신이 내게 한 일은 나 자신에게 뭔가 다른 것을 보게 했어요
내 스스로에게 감각을 말하긴 했지만
그러나 나는 단지 듣지 않을 것이다
당신은 멀리 가지 않을 것이다
자백도 안 하고 자백도 안 하고
네가 날 불태웠던 그 이미지가 너에게 교훈을 주려고 하기 전에
네가 내게 한 짓은 날 끔찍하게 보이게 했어
한 번 스텐토리아는 이제 다시 온유하고 숨막히는 목소리
그것은 내게 같은 긴 시간을 다시 얻을 수있는 최초의 시간을 당신은 그것을 보냈다 모든 나는 그것을 다시 얻을,그리고 지금은 나 outbidded
나는 진정 애정과 함께 찾고 때 내 평화와 조용한 내게서 도난되었다
넌 내 결점들을 뒤지고 있었어
무조건적인 사랑을 낭비한 것
누군가에
누가 물건을 믿지 않는
너도 날 겁쟁이처럼 따라왔어
내가 막 정착하려고 했을 때
그리고 그것이 당신을 반동 셀 때
비밀스러운 말로 사랑을 남겨주세요
오,감기 및 일반적인 오래된 방법 이동
무조건적인 사랑을 낭비한 그 속도에서 나를 황폐화시켰다는 걸 알아주길 바랬어
누군가에
누가 물건을 믿지 않는
오,뭐