Fiona Apple — The Child Is Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Fiona Apple의 노래 "The Child Is Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Darling, give me Your absence tonight
Take the shade from
The canvas and
Leave me the white
Let me sink in the
Silence that echoes inside
And don’t bother
Leaving the light on
'Cause I suddenly feel
Like a different person
From the roots of my soul
Come a gentle coercion
And I ran my hand
O’er a strange inversion
A vacancy that just
Did not belong
The child is gone
Honey help me Out of this mess
I’m a stranger to myself
But don’t reach for me
I’m too far away
I don’t wanna talk
'Cause there’s
Nothing left to say
So my Darling, give me Your absence tonight
Take all of your sympathy
And leave it outside
'Cause there’s no kind
Of loving that can
Make this all right
I’m trying to find
A place I belong
And I suddenly feel
Like a different person
From the roots of my soul
Come a gentle coersion
And I ran my hand
O’er a strange inversion
As the darkness
Turns into the dawn
The child is gone
The child is gone
가사 번역
여보,오늘 밤 너의 결근 좀 해줘
에서 그늘을 가지고
캔버스
흰색은 놔둬
침몰하게 해줘
내부 메아리 침묵
그리고 귀찮게하지 마라.
불을 켜놓고
갑자기 기분이 들어서
다른 사람처럼요
내 영혼의 뿌리에서
온유 강요
그리고 나는 내 손을 달렸다
이상한 반전이 있습니까
그냥 공석
속해 있지 않음
아이는 사라졌어
이 난장판에서 꿀 도움 나
나는 나 자신에게 낯선 해요
그러나 나를 위해 도달하지 마십시오
너무 멀어요
말하기 싫어
왜냐면 거기엔
아무것도 말할 왼쪽
내 사랑 오늘 밤 너의 부재를 내게 줘
당신의 동정심을 모두 가져 가라
그리고 그것을 밖에 두십시오
왜냐면 그런 종류의
그 수 사랑의
이 모든 권리 확인
나는 찾기 위해 노력하고있어
내가 속한 곳
그리고 나는 갑자기 느낀다
다른 사람처럼요
내 영혼의 뿌리에서
온화한 냉담
그리고 나는 내 손을 달렸다
이상한 반전이 있습니까
어둠으로
새벽으로 변합니다
아이는 사라졌어
아이는 사라졌어