Fiona Sit — Better Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Fiona Sit의 노래 "Better Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
遠處海港傳來陣陣船笛 我一直飄零到被你撿起
如今望著反映窗戶玻璃 有個我陌生又熟悉
I can smile a little more, sing a little more
Feel a little more 全因為你
說好了要為幸福 一天天地練習
練習 Laugh a little more, love myself a little more
要學會更加善待我自己 為你我變成了 Better me
甚麼距離都不算是真的分離
想念和默契能代替一切言語
有一天生命會老去 還好謝謝有你
在你眼中 I see the better in me
Cause I can smile a little more, sing a little more
Feel a little more 全因為你
說好了要為幸福 一天天地練習
練習 Laugh a little more, love myself a little more
要學會更加善待我自己 為你我變成了 Better me
就是那麼神奇 從前的錯都有意義
教我拋開所有猜疑 也許我也美麗 值得一個奇蹟
我的眼淚會墜落 絕不是因為懦弱
而是感謝天讓我遇見你 不然今天就不能 如此地有勇氣
Now I promise to you, and I can swear to you
為你我一定加倍 愛護我自己 做一個值得你驕傲的 Better me
一個值得你愛的 Better me
가사 번역
거리에 있는 항구에서 플루트가 있었어 당신이 그것을 집어 때까지 나는 떴다.
는 지금 나에게 이상하고 친숙한 이 창을 반영 유리를 찾고
좀 더 웃고 노래할 수 있어
너 때문에 좀 더 느껴봐
우리는 매일 행복을 위해 연습을 합의했다.
연습 좀 더 웃음,좀 더 자신을 사랑
나 자신에게 더 친절해지는 법을 배워서 더 나은 사람이 되었어
거리가 정말로 분리되지 않습니다.
미스와 암묵적인 이해는 모든 단어를 대체 할 수 있습니다
어느 날 인생은 오래된 성장할 것입니다. 괜찮아.괜찮아. 초대해줘서 고마워요
나는 나 안에서 더 잘 본다.
좀 더 웃고 노래할 수 있으니까
너 때문에 좀 더 느껴봐
우리는 매일 행복을 위해 연습을 합의했다.
연습 좀 더 웃음,좀 더 자신을 사랑
나 자신에게 더 친절해지는 법을 배워서 더 나은 사람이 되었어
그것은 놀랍습니다. 오래된 실수는 의미가 있습니다.
내 모든 의심을 제쳐두고 가르쳐 어쩌면 내가 기적의 아름답고 가치 해요.
비겁함 때문에 내 눈물이 떨어질 것이다.
내가 널 만나게 해줘서 신께 감사하는 거야 아니면 오늘 용기가 없었을 거야
이제 약속해 맹세할게
당신을 위해 나는 더 나은 나 자신을 두 번 사랑을 할 것입니다 당신은 자랑스럽게 생각합니다
더 나은 나 당신의 사랑의 가치