Fiona Sit — Vie-Ya 가사 및 번역
이 페이지에는 Fiona Sit의 노래 "Vie-Ya"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Light’s dimmed, hair down
Painting a portrait of maybe you and me
How to, when to, tell you «I love you»
So you would hear this
De-da-da-da-da-ah-da-da
De-da-da-da-da-ha
Closing my eyes I see no other
Now that you’ve found me
I was told and told that you’ve got me
All my friends agree
De-da-da-da-da-da-da-ah
De-da-da-da-da-ha
I saw you holding her hands by that window yesterday
I was out of luck I see
I wish you were holding my hands by this window today
My luck just fails me
Find myself in Vie-Ya
Da-da-da-da-da-ah-ha
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-ah-ha
Da-da-da-da
Perhaps tomorrow you’ll just be waiting
By my door for me
Or maybe I should tell you my name first
'Cause you don’t know me
De-da-da-da-da-da-da-ah
De-da-da-da-da-ha-ah
I saw you holding her hands by that window yesterday
I was out of luck I see
I wish you were holding my hands by this window today
My luck just fails me
Find myself in Vie-Ya
Da-da-da-da-da-ah-ha
Find myself in Vie-Ya
Da-da-da-da-da-ah-ha
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-ah-ha
Da-ha-ha-ha
Ooh-ooh-ooh
가사 번역
빛이 어두워지고 머리가 내려온다.
어쩌면 너와 나의 초상화를 그릴거야.
어떻게,언제,당신에게"나는 당신을 사랑합니다"하는 방법»
그래서 당신은 이것을 들을 것입니다
디-다-다-다-다-아-다
드-다-다-다-하
내 눈을 감고 나는 다른 사람을 볼 수 없습니다
이제 날 찾았으니
나는 당신이 저를 가지고 있다고 들었다
내 모든 친구들이 동의
디-다-다-다-다-아
드-다-다-다-하
어제 창문 옆에 손을 잡고 있는 걸 봤어요
나는 운이 좋았다
오늘 이 창문으로 내 손을 잡고 있었으면 좋겠어
내 운은 나를 실패
비야에서 자신을 찾기
다-다-다-다-아-하
다-다-다-다-다
다-다-다-다-아-하
다-다-다
아마 내일 당신은 기다릴거야
내 문 옆에 나를 위해
아니면 내 이름을 먼저 말해줄까?
넌 날 몰라
디-다-다-다-다-아
드-다-다-다-하-아
어제 창문 옆에 손을 잡고 있는 걸 봤어요
나는 운이 좋았다
오늘 이 창문으로 내 손을 잡고 있었으면 좋겠어
내 운은 나를 실패
비야에서 자신을 찾기
다-다-다-다-아-하
비야에서 자신을 찾기
다-다-다-다-아-하
다-다-다-다-다-다-다
다-다-다-다-아-하
다 하 하 하
우-우-우