Fiorella Mannoia — Cercami 가사 및 번역
이 페이지에는 Fiorella Mannoia의 노래 "Cercami"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cercami, come e quando e dove vuoi,
cercami, è' più facile che mai,
cercami, non soltanto nel bisogno tu cercami,
con la volontà e l’impegno, rinventami…
Se mi vuoi allora cercami di più,
tornerò solo se ritorni tu,
sono stato invadente eccessivo lo so,
il pagliaccio di sempre, anche quello era amore però…
questa vita ci ha puniti giÃ,
troppe quelle verità che ci son rimaste dentro.
Oggi che fatica che si fa,
come è finta l’allegria, quanto amaro disincanto.
Io sono qui, insultami feriscimi,
sono così, tu prendimi o cancellami,
adesso sì tu mi dirai che uomo mai ti aspetti,
io mi berrò l’insicurezza che mi dai,
l’anima mai farò tacere pure lei,
se mai vivrò di questa clandestinitÃ
per sempre.
Fidati, che hanno un peso gli anni miei
fidati che sorprese non ne avrai,
sono quello che vedi io pretese non ho se davvero mi credi di cercarmi non smettere no.
Questa vita ci ha puniti giÃ,
l’insoddisfazione qua ci ha raggiunti facilmente,
così poco abili anche noi a non dubitare mai
di una libertà indecente.
Io sono qui ti seguirò ti basterò
non resterò una riserva questo no,
dopo di te quale altra alternativa può salvarci,
io resto qui mettendo a rischio i giorni miei
scomodo sì perchè non so tacere mai
adesso sai senza un movente non vivrei,
comunque cercami,
cercami,
non smettere…
가사 번역
나를 찾아,어떻게 언제 어디서 당신이 원하는,
나를 검색,그것은 그 어느 때보 다 쉽다,
날 찾아줘,날 찾을뿐만 아니라,
의지와 헌신으로 나를 다시 보내…
당신이 저를 원하는 경우에 그 때 저를 더 찾으십시오,
당신이 돌아 오면 그것은 단지 돌아올 것입니다,
나는 너무 관입적으로 알고있다,
항상 광대는,심지어 그 사랑에 대한…
이 삶은 이미 우리를 처벌했습니다,
그 진리가 너무 많아서
오늘 당신이 무엇을 투쟁,
어떻게 기쁨을 거역하고,얼마나 쓰라린 환멸을 했는지.
내가 여기있어,모욕 나를 상처,
나는 당신이 나를 가지고 또는 삭제,그래,
이제 네,당신은 당신이 이제까지 무엇을 기대하는지 말해 줄 것입니다,
당신이 나에게 줄 불안을 마실 것입니다,
넋은 결코 당신을 침묵하지 않을 것이다,
만약 당신이 이 비밀스러운 신성에 살고 있다면
영원히.
날 믿어,그 무게는 내 년
당신이 얻을 수 없습니다 놀라움 신뢰,
난 당신이 내가 주장 볼거야 당신이 정말로 나를 추구 믿지 않을 경우 나는 더 멈추지 않는다.
이 삶은 이미 우리를 처벌했습니다,
여기 불만은 쉽게 우리를 도달,
그래서 심지어 우리 의심하지
음란 한 자유.
나는 당신을 따를 것입니다 여기에 있습니다
이 더 예비 남아 있지 않습니다,
2018-08-08 10: 00: 00 + 0000,
나는 위험에 내 일을 넣어 여기에 머물고있다
입 다물고 있을 순 없어 입 다물고 있을 수 없으니까
이제 동기가 없으면 난 안 살 거야,
어쨌든,날 찾아,
시도,
멈추지 않음…