Fiorella Mannoia — Un aeroplano a vela 가사 및 번역
이 페이지에는 Fiorella Mannoia의 노래 "Un aeroplano a vela"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un transatlantico di carta ti regalerò
quando dovrai partire
e un capitano con le mani lo navigherà
da questo ad un altro mare
un transatlantico di carta ti regalerò
e un aeroplano a vela
ed un pilota con gli occhiali lo piloterà
da questo a un altro cielo
E un canarino canterino addomesticherò
per le giornate scure
di quando il mare e il cielo dicono di no
e non si può viaggiare
Una bandiera senza segni ti regalerò
quando dovrai partire
e il vento forte di levante la sventolerà
che si potrà vedere
una bandiera senza segni ti regalerò
e una clessidra d’oro
quando la sabbia del deserto la trascorrerà
ti potrai riposare
E un canarino canterino addomesticherò
per le giornate scure
di quando il vento e il tempo dicono di no
e non si può tornare
가사 번역
종이 라이너 나는 당신을 줄 것이다
떠나야 할 때
그리고 그의 손을 가진 선장은 그것을 항해 할 것입니다
이 바다부터 다른 바다까지
종이 라이너 나는 당신을 줄 것이다
그리고 항해 비행기
그리고 안경을 가진 조종사가 그것을 날 것입니다
이 하늘로부터 다른 하늘까지
그리고 노래 카나리아 나는 길들일 것이다
어두운 일을 위해
바다와 하늘이 거절할 때
그리고 당신은 여행 할 수 없습니다
표식 없는 깃발 내가 줄께
떠나야 할 때
그리고 동쪽의 강한 바람이 그것을 흔들 것입니다
당신이 볼 수 있는
표식 없는 깃발 내가 줄께
그리고 황금 모래 시계
사막의 모래가 지나갈 때
당신은 쉴 수 있습니다
그리고 노래 카나리아 나는 길들일 것이다
어두운 일을 위해
바람과 날씨가 싫다고 하면
그리고 당신은 돌아갈 수 없습니다