Fire from the Gods — Excuse Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Fire from the Gods의 노래 "Excuse Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look what I’ve found, come get down
It’s that revolution sound
Call it second emancipation, break these chains and let me out
It’s not violence I’m on about, but riot boots still hit the ground
Lower the gun put down the whip
Take a step back hear me out
I am fanatic, employ guerilla tactics
Open up this lyrical automatic and put holes in your rhetoric
It’s archaic, kind of chaotic, almost barbaric
But yet you stand and you swear by it And I’ve been readily, steadily waiting for a chance to resist
The devil is a liar, topple the empire
Blood sweat tears and desire
I put my heart into this
Never forget I’m a soldier
I will not be conquered
I can’t walk this road forever, and I can’t forget the past
My soul is under pressure, and it’s killing me It’s destroying me within, my need for emancipation
My soul is under pressure, and it’s killing me Life, liberty, pursuit of happiness, equality and justice for all
Now you know you lying
You on that shotgun philosophy, celebrate the tragedy
Build an effigy high to the heavens to remind me and blind me Turn the whole world into my enemy
Control my destiny and drain all my energy
It’s insane to me Got the whole nation sedated and medicated
A testimony to the violence
Yet you still give me that ghetto education
Basically priming me to feed me to the prison industry
I see all of the cowards, the greed, the need to hold control over me Break these chains, end the power
I’d rather you give back what you stole from me I can’t walk this road forever, and I can’t forget the past
My soul is under pressure, and it’s killing me It’s destroying me within, my need for emancipation
My soul is under pressure, and it’s killing me Excuse me Mr. officer, come out of my sector
No need to stress, no need for vex
Yo, excuse me your honor, fuck the drama
No apologies, I save that for my mama
Take my name off of the docket
Drop all these charges
All it took was a spark, all it took was a catalyst
Martin said it best, I live a life with no violence
So I speak up, no longer silent
I begin to see
My third eye is opening
My resolve is strengthening
I yearn to be free
I can’t walk this road forever, and I can’t forget the past
My soul is under pressure, and it’s killing me It’s destroying me within, my need for emancipation
My soul is under pressure, and it’s killing me Excuse me Mr. officer no need for war
Trying to drain my energy, but you can’t keep me down
I can’t walk this road forever, and I can’t forget the past
My soul is under pressure, but it won’t kill me
가사 번역
내가 뭘 찾았는지 봐,내려와
그것은 혁명의 소리입니다
두 번째 해방에 전화,이 체인을 깰 나를 보자
내가 폭력은 아니지만,폭동 부츠는 여전히 땅에 충돌
총 내려놓고 채찍 내려
한 발 물러서 내 말을 들어
나는 광신자,고용 게릴라 전술
이 서정적 인 자동을 열고 수사학에 구멍을 내십시오
그것은 오래된 종류의 혼란스럽고 거의 야만적입니다
하지만 당신은 서서 맹세하고 난 쉽게,꾸준히 저항 할 수있는 기회를 기다리고 있었어요
악마는 거짓말쟁이에 제국을 무너뜨리고
피 땀 눈물과 욕망
나는 이것에 내 마음을 넣어
내가 군인이란 걸 잊지 마
나는 정복하지 않을 것이다
이 길을 영원히 걸을 수 없으며 과거를 잊을 수는 없습니다
나의 영혼은 압력의 밑에,그리고 그것이 나를 죽이고 그것은 파괴하는 내 안에,내가 필요한 해방
내 영혼은 압박을 받고 있으며,그것은 나를 삶,자유,행복,평등 및 정의를 추구하는 것을 죽이고 있습니다
지금 당신은 당신이 거짓말을 알고있다
그 샷건 철학 당신,비극을 축하
하늘로 올라가서 이 세상의 모든 것을 내 적으로로 바꾸는 것을 상기시켜 주옵소서
내 운명을 통제하고 내 모든 에너지를 소모하십시오
온 나라가 진정제를 맞고 약을 먹는다는 건 미친 짓이야
폭력에 대한 증언
하지만 넌 아직도 빈민가 교육을 나한테 주잖아
교도소 업계로 먹여 살리려고 못쓰고 있어
겁쟁이들,탐욕,내가 이 사슬을 부러뜨리고 권력을 끝낼 수 있는
네가 훔친 걸 돌려주고 싶구나 난 이 길을 영원히 걸을 수 없어 그리고 과거를 잊을 수 없어
나의 영혼은 압력의 밑에,그리고 그것이 나를 죽이고 그것은 파괴하는 내 안에,내가 필요한 해방
내 영혼은 압박을 받고 있고,그것은 나를 죽이고 실례합니다 미스터 경관님,내 분야에서 나와
긴장시키는 필요 없음,vex 를 위한 필요 없음
재판장님,드라마 따위 엿먹으라고요?
죄송합니다,엄마를 위해 저장
내 이름을 도켓에서 벗겨
이 모든 요금을 삭제하십시오
그것이 가져간 모든 것은 불꽃이었고,그것이 가져간 모든 것은 촉매였습니다
마틴이 말하기를 난 폭력이 없는 삶을 살고 있다고
그래서 나는 더 이상 침묵을 이야기하지 않습니다
나는 볼 시작
내 세 번째 눈이 열려 있습니다
나의 결의가 강화된다
나는 무료로 할 갈망
이 길을 영원히 걸을 수 없으며 과거를 잊을 수는 없습니다
나의 영혼은 압력의 밑에,그리고 그것이 나를 죽이고 그것은 파괴하는 내 안에,내가 필요한 해방
내 영혼은 압박을 받고 있으며,그것은 나를 죽이고 실례합니다 씨 경관은 전쟁에 대한 필요가 없습니다
내 에너지를 소모하려고 노력하지만,당신은 나를 아래로 유지할 수 없습니다
이 길을 영원히 걸을 수 없으며 과거를 잊을 수는 없습니다
내 영혼은 압박을 받고 있지만,그것은 나를 죽이지 않을 것입니다