Fire In The Attic — Bonfire Now 가사 및 번역

이 페이지에는 Fire In The Attic의 노래 "Bonfire Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I wrote down these lines for you
just to make you understand
you are the master key number twenty three
like a thousand times before
when I just couldn’t get through
and I had to go get my heartstrings back
What a waste of time
they are now a million miles away
sit back and watch the world collapse
it doesn’t matter
as long as we survive the night
I don’t care about the days to come
These days were not made for us we are actors trying to pretend among all these robots in the streets
no one is beautiul to me trained to look like stereotypes
digitally remasterd models in their fashion magazines
What a waste of time
we will not fit in into their machinery
Let’s soak the city with gasoline
then light a match and illuminate the night
Let’s send them all to hell
let’s send them a million miles away

가사 번역

나는 당신을 위해 이러한 라인을 썼다
그냥 당신이 이해하도록 만들기 위해
당신은 마스터 키 번호 스물 세
천번처럼
난 그냥 통해 얻을 수 없을 때
그리고 나는 나의 가슴strings 를 돌려받으러 가야했다
무슨 시간 낭비
그들은 백만 마일 떨어져 지금
앉아서 세계 붕괴를보고
그것은 중요하지 않습니다
밤에 살아남는 한
앞으로 나아갈 시절은 신경 안 써요
요즘 우리를 위해 만든 되지 않았다 우리는 배우가 모든 로봇 사이 척 하는 거리에
아무도 나에게 훈련 된 고정 관념처럼 보이는 보풀 없다
패션 잡지의 디지털 리마스터드 모델
무슨 시간 낭비
우리는 그들의 기계장치에 안으로 맞지 않을 것입니다
가솔린으로 도시를 담가 보자
다음 경기를 점화하고 밤을 조명하십시오
모두 지옥으로 보내자
멀리 백만 마일을 보냅시다