Firefall — Love Isn't All 가사 및 번역
이 페이지에는 Firefall의 노래 "Love Isn't All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someday you can tell me that I’ve been all wrong
Maybe someday I could care less
All the times you’ll ask me if my love’s still strong
After you’ve gone, well, I guess the answer’s yes.
Sometimes I can feel it even stronger than before
And every now and then it slips away
It’s possible to find it, it’s there nothin' more
It’s never very far away and it’s in my way.
Did you ever get the feelin' that your heart had been sold
To somebody without any love
All that you believe in and the things you’ve been told
Suddenly there’s more to think of.
If love isn’t all that you’re after there’s trouble ahead in the end
If what’s in the way of your laughter is every other way that you’ve been
Well, you’ve got to tear it all out, look for the light '
And then give it a way to get in, baby, if love isn’t all that you’re after,
well then.
Someday you can tell me that I’ve been all wrong
Maybe someday I could care less
All the times you’ll ask me if my love’s still strong
After you’ve gone, well, I guess the answer’s yes.
가사 번역
언젠가 당신은 내가 모든 잘못 봤는데 말할 수 있습니다
어쩌면 언젠가 나는 덜 신경 쓸 수 있습니다
항상 내 사랑이 강한지 물어봐
당신이 간 후에,음,대답은'예'입니다.
때때로 나는 그것을 이전보다 더 강한 느낄 수 있습니다
그리고 모든 지금 그리고 그것은 멀리 미끄러
그것을 찾을 수 있습니다,그것은 아무것도'더 없다
그것은 아주 멀리 결코 나의 방법에있다.
네 심장이 팔렸다고 느껴본 적 있어?
사랑이 없는 사람에게
당신이 믿는 모든 것 그리고 당신이 말한 것들
갑자기 생각하는 더있다.
만약 사랑이 당신이 가진 모든 것이 아니라면,결국에는 문제가 생기겠죠.
웃음소리가 다른 모든 방식이라면
글쎄,당신은 모든 것을 찢어 야,빛을 찾아'
그리고 그걸 받아들여 사랑이 네가 쫓고 있는 게 아니라면,
그럼.
언젠가 당신은 내가 모든 잘못 봤는데 말할 수 있습니다
어쩌면 언젠가 나는 덜 신경 쓸 수 있습니다
항상 내 사랑이 강한지 물어봐
당신이 간 후에,음,대답은'예'입니다.