Fireflight — You Gave Me A Promise 가사 및 번역

이 페이지에는 Fireflight의 노래 "You Gave Me A Promise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The waves are crashing down on me But I know that this cannot be the end, be the end…
Right now I feel like copping out
Will You hold me up, if I just say
That I will stay
I will hold on to this hope that I have
You gave me a promise
You gave me a promise
I’ll push through this moment, I’ll never give up You gave me a promise
You gave me a promise
I’m so tired that I can’t stand
But I know that time will heal this heart, heal this heart…
With every door that’s slamming shut
A new one’s there to lead me where You are
You, You call out to me You’re just out of reach
But I’m closing in
I’m still going, still believing in Your word

가사 번역

파도가 무너지고 있지만 이게 끝이 아니라 끝이 될 수 없다는 걸 알아…
지금 나는 밖으로 랩 같은 느낌
좀 안아줄래?
내가 남겠다고
나는 이 희망을 가질 것이다
나한테 약속했잖아
나한테 약속했잖아
이 순간을 견뎌낼거야 절대 포기하지 않을 거야
나한테 약속했잖아
너무 피곤해서 참을 수가 없어
하지만 시간이 이 마음을 치유하고,이 마음을 치유한다는 것을 압니다…
문을 닫아서
당신이 있는 곳에 새로운 것이 나를 이끌 것입니다
나한테 전화해 손이 닿지 않는 곳에
그러나 나는 닫고있다
나는 아직도 당신의 말을 믿는 것입니다