Firehouse — Bringing Me Down 가사 및 번역

이 페이지에는 Firehouse의 노래 "Bringing Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Everything that I do just doesn’t seem
Quite good enough for you
No matter how hard I try you still complain
You’re never satisfied
And I don’t know how I can put up with you
Do you realize that you criticize every single thing that I do Well I’m just trying to do the best that I can
So why are you always bringing me down?
I make the best of every circumstance
so why are you always bringing me down?
Does it make you feel better?
Anytime that I want to do anything
You tell me it’s not right
And it seems like every time, you talk to me You’re trying to start a fight
And I don’t know how much more I can take of you
When you put down, and you turn around
Every single thing that I do Bridge:
You’re so condescending, it’s making me mad
You go out of your way just to make me look bad
And I don’t know how I can put up with you
Do you realize that you criticize every single thing that I do And I’m getting tired of your attitude

가사 번역

내가 하는 모든 일들은
당신을 위해 충분히 아주 좋은
아무리 열심히 나는 당신이 여전히 불평 시도
당신은 결코 만족하지 않습니다
그리고 난 내가 어떻게 당신을 참을 수 있는지 모르겠어요
당신은 당신이 내가 잘 할 모든 일을 비판 실현 난 그냥 내가 할 수있는 최선을 다하기 위해 노력하고있어
왜 항상 날 끌어내리는 거야?
나는 모든 상황의 최선을 다한다
왜 항상 날 끌어내리는 거야?
기분이 좀 나아지나요?
언제라도 내가 하고 싶은 건
당신은 그것이 옳지 않다 말해
그리고 그것은 모든 시간처럼 보인다,당신은 당신이 싸움을 시작하려고하는 나에게 이야기
널 얼마나 더 데려갈 수 있을지 모르겠어
당신이 내려 놓고,당신은 주위를 켤 때
내가 다리를 하는 모든 일:
거들먹거리네,미치겠어
날 나쁜놈으로 보이려고?
그리고 난 내가 어떻게 당신을 참을 수 있는지 모르겠어요
당신은 당신이 내가하는 모든 일을 비판하고 당신의 태도의 피곤 해요 실현합니까