Firehouse — Love Son't Care 가사 및 번역
이 페이지에는 Firehouse의 노래 "Love Son't Care"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little girl, face all black and blue
But she knows better
That’s not the way a man should treat you
But that’s ok, she’ll change her life tonight
She’s leaving him
For a woman who will treat her right
And everybody needs somebody
She could be with anybody
Doesn’t matter if it’s not another man
Because love don’t care who you love
I said love don’t care who you love
If you ain’t hurting anybody
And if you feel it deep inside
Then love don’t care who you love
Don’t care who you love
Little girl, she’s no sister, she is white
But she loves a brother
Takin' him home to meet her folks tonight
Mom and dad don’t understand
We’re all the same inside
They just don’t realize
That love is always colorblind
And everybody needs somebody
You can be with anybody
It’s not the color that makes the man
Because love don’t care who you love
I said love don’t care who you love
Don’t let anybody tell you
That it’s wrong if it feels right
'Cuz love don’t care who you love
Love don’t care
And everybody needs somebody
You can be with anybody
So love someone who makes you happy
가사 번역
어린 소녀는 모두 검은 색과 파란색 얼굴
그러나 그녀는 더 잘 알고있다
남자가 널 그렇게 대할 순 없어
하지만 괜찮아,그녀는 오늘 밤 그녀의 삶을 바꿀 것입니다
그녀는 그를 떠날거야
그녀를 바르게 대할 여자를 위해
그리고 모두가 누군가를 필요로
그녀는 누구와도 함께 할 수 있습니다
다른 남자가 아니더라도 상관없어
왜냐면 사랑은 네가 누굴 사랑하든 상관 없으니까
네가 누굴 사랑하든 상관 없다고 했잖아
아무도 해치지 않으면
그리고 당신이 그것을 깊은 곳에서 느끼는 경우에
그런 다음 사랑은 당신이 사랑하는 사람을 상관하지 않습니다
누굴 사랑하든 상관없어
어린 소녀,그녀는 여동생,그녀는 흰색입니다
그러나 그녀는 동생을 사랑 해요
오늘 밤 자기네 집에 데려가서
엄마와 아빠는 이해가 안 돼요
우리는 모두 같은 내부입니다
그들은 단지 깨닫지 못합니다
그 사랑은 항상 색맹입니다
그리고 모두가 누군가를 필요로
당신은 누구와도 함께 할 수 있습니다
남자다운 모습이 아니야
왜냐면 사랑은 네가 누굴 사랑하든 상관 없으니까
네가 누굴 사랑하든 상관 없다고 했잖아
아무도 말 못하게 해
만약 그게 옳다고 느낀다면 그건 잘못된 거야
'사촌 사랑은 당신이 사랑하는 사람 상관 없어
사랑은 신경 쓰지 않는다
그리고 모두가 누군가를 필요로
당신은 누구와도 함께 할 수 있습니다
그래서 당신을 행복하게 만드는 사람을 사랑 해요