Firehouse — The Nights Were Young 가사 및 번역
이 페이지에는 Firehouse의 노래 "The Nights Were Young"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can you remember from way back when
It was the summer that we became best friends
And we made a promise that nothing could tear us apart
Now we used to hang out behind the old motel
We’d throw apples at cars and run like hell
We might’ve had a few close calls, but we never got caught
But when the sun went down we didn’t go home yet
We would lay on the grass and smoke cigarettes
And stare up at the sky and count up all the stars, that’s when
The nights were young and we thought that they would last forever
But nothing ever does so we’ll just have to remember
Though time slips by, the memories remain
I could never forget when the nights were young
Back then they said that we were way too young
But we were old enough to have some fun
And we’d laugh until it hurt and we were both in tears
Now we used to stake out the neighborhood liquor store
We couldn’t go inside for a couple years more
So we’d send the older kids to sneak a couple of beers
We didn’t have a care or a worry back then
We could count on each other through thick and thin
Nothing could come in between us we swore 'till the end, that’s when
The nights were young and we thought that they would last forever
But nothing ever does so we’ll just have to remember
The nights were young and we swore we’d always be together
But we went our separate ways so we’ll just have to remember
Though time slips by the memories remain
I could never forget when the nights were young
가사 번역
당신은 다시 방법에서 때 기억 할 수 있습니까
우리가 가장 친한 친구가 된 여름이었다
그리고 우리는 약속을 했다 그 어떤 것도 우릴 갈라놓을 수 없다고
옛 모텔 뒤편에서 놀곤 했지
사과를 차에다 던져서 지옥처럼 뛰어요
몇 군데 연락을 받았을 수도 있지만 결코 잡히지 않았습니다
하지만 해가 졌을 때 우리는 아직 집에 가지 않았다
우리는 잔디와 담배 연기에 누워 것
하늘을 바라보며 별을 세고
밤은 어리고 우리는 그들이 영원히 지속될 것이라고 생각했다
그러나 아무것도 이제까지 그래서 우리는 단지 기억해야 할 것이다 않습니다
시간이 지날지라도 기억은 남아
나는 밤이 젊었을 때 결코 잊을 수 없었다
그때 그들은 우리가 너무 어리다고 말했다
그러나 우리는 재미를 가질 나이가 있었다
그리고 우리는 그것이 다칠 때까지 웃을 것이고 우리는 둘 다 눈물을 흘리고 있었다
우리 동네 술집을 장악하곤 했지
우리는 몇 년 더 안에 갈 수 없었다
그래서 우리는 더 오래된 아이들을 맥주 한 잔 몰래 보낼 것입니다
그 당시엔 신경이나 걱정도 없었어요
우리는 두껍고 얇은 통해 서로에 셀 수 있었다
끝까지 다짐했다간 우리 사이에 들어올 수 있는 건 없어
밤은 어리고 우리는 그들이 영원히 지속될 것이라고 생각했다
그러나 아무것도 이제까지 그래서 우리는 단지 기억해야 할 것이다 않습니다
밤은 어리고 우린 항상 함께하겠다고 맹세했어
그러나 우리는 우리의 별도의 방법으로 갔다 그래서 우리는 단지 기억해야합니다
기억에 의해 미끄러 져 시간이 남아 있지만
나는 밤이 젊었을 때 결코 잊을 수 없었다