Firewind — Edge Of A Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Firewind의 노래 "Edge Of A Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Didnt mean to cause you trouble.
Didnt mean to cause you pain.
I never though this could turn out this way,
Maybe i am a big mistake.
Didnt mean to say these words.
Didnt mean to hurt your pride.
We are looking far some inspiration,
I never found it in your heart.
Walking on the edge of a dream.
Cant you see that i am real?
Pretend that it’s for ever!
Walking to the edge of the world,
We belong in our dream,
For a while you feel the silence.
Only looking for forgiveness
And when the ship is sinking fast
I only looking for a sign that tells me Where i can walk through this endless field.
Walking on the edge of a dream.
Cant you see that i am real?
Pretend that it’s for ever.
Walking to the edge of the world,
We belong in our dream,
For a while you feel the silence.
Waiting for the weight of the world
In a place so cold!
If tomorow never comes
Hold my hand one last time, one last call
If tomorow never comes!
Tommorow never comes…
가사 번역
당신에게 문제를 일으킬 뜻은 없었습니다.
당신에게 고통을 일으키는 것을 의미하지 않았다.
이렇게 될 줄은 몰랐는데,
어쩌면 나는 큰 실수입니다.
이 말을 의미하지 않았다.
자존심을 다치게 하려던 건 아니었어요
우리는 지금까지 영감을 찾고 있습니다,
네 마음 속에선 찾을 수 없었어
꿈의 가장자리에 걷기.
당신은 내가 진짜 것을 볼 수 없습니다?
절대 그런 척하지마!
이 세상의 끝으로,
우리는 우리의 꿈에 속합니다,
잠시 동안 당신은 침묵을 느낀다.
만 용서를 찾고
그리고 배가 빠르게 가라앉고 있을 때
이 끝없는 밭을 어떻게 통과할 수 있는지 알려주는 표지판만 찾고 있어요
꿈의 가장자리에 걷기.
당신은 내가 진짜 것을 볼 수 없습니다?
절대 그런 척하지마
이 세상의 끝으로,
우리는 우리의 꿈에 속합니다,
잠시 동안 당신은 침묵을 느낀다.
는 세계의 무게를 기다리고
너무 추운 장소에!
투모로우가 결코 오지 않는다면
내 손을 마지막으로 한 번 잡고,마지막 전화
투모로우 결코 오지 않는 경우에!
토마로는 오지 않는다…