Fireworks — Play "God Only Knows" At My Funeral 가사 및 번역
이 페이지에는 Fireworks의 노래 "Play "God Only Knows" At My Funeral"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe I need to go out tonight
And get stabbed to death to feel alive
Yeah I, I used to try
Or dig a drug tunnel to the past
Burn old birthday cards I kept
To light, to light a path
And they can read too
Each childhood bedroom
Where the hum of passing cars
Fades out like the stars on your ceiling
I’m half the man my father knows I should be And I can feel, I can feel her getting over me My grandparents always helped me At their first prayer every morning
God’s, God’s blessings
But I know what that really means
They may not speak english perfectly
But they, yeah they read me They’re mourning, it’s storming, the garage has the best view
And through thy name, I’m coming
I’ll sit through it with you I’m half the man my father knows I should be And I can feel, I can feel her getting over me You were saving lives while I just ruined mine
I used to, I used to, you know I used to try
I’m half the man my father knows I should be And I can feel, I can feel her getting over me I can feel her getting over me
가사 번역
오늘 밤에 나가서
칼에 찔려 죽어서
그래,나는 시도
또는 과거에 약물 터널을 파고
내가 보관 오래 된 생일 카드를 구울
빛,빛 길
그리고 그들은 너무 읽을 수 있습니다
각 어린 시절 침실
어디 통과 자동차의 잡음
천장에 있는 별처럼 사라져
나는 절반은 사람이 나의 아버지는 내가 되어야 하고 느낄 수 있는,나는 그녀를 통해 얻게 제 조부모님을 항상 나를 도와서 그들의 첫 번째 기도는 모든 아침
신의 축복
그러나 나는 그것이 정말로 무엇을 의미하는지 압니다
그들은 영어를 완벽하게 말할 수 없습니다
하지만 그들은,그래 그들은 그들이 슬퍼하는 저를 읽고,그것은 폭풍,차고는 최고의 전망을 가지고
그리고 네 이름을 통해,나는오고있다
난 너와 함께 앉아있을 거야 난 아버지가 알아야 할 절반의 남자야 그리고 난 느낄 수 있어
예전엔 해봤는데
난 아버지가 알아야 할 절반의 남자야.그리고 난 느낄 수 있어.