Firkin — Start Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Firkin의 노래 "Start Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your eyes said you were so much in love with me You swore that you would never ever leave me Now your lips are kissing someone else
Or maybe something else
All ya' firkin' promises are washed away.
Would time speed up and heal all my scars
Can’t even think of you’n’I apart
All I can do is to wait for my life
Just to start again!
You are my love‘n you are my dream’n
You are the only one I ever wanted,
You’re no longer worried when
You see me goin' away.
The sea’n the sky and the mountain’s high
The clouds and the sun are shrinking ‘round me The lights of the bridges I burnt down
Might be leading my way…
No I won’t cry just to see you happy,
I shut all the doors and leave the past behind.
Friends and laughs are holding up on me
To move on. Now I’m ready.
Life is too short; I’m back on track again.
It’s time to lock up sorrows, I’m alive
Looking on the shinin' bright side
All I will do is to enjoy my firkin' life
And start again!
You were my love’n you were my dream’n
You were the only one I ever wanted,
Now I’m no longer worried when
I see you goin' away.
The sea’n the sky and the mountain’s high
The clouds and the sun are waiting for me The lights of the bridges I burnt down
Will clearly lead my way.
It’s time lock up sorrows, I’m alive
Looking on the shinin' bright side
All I will do is to enjoy my firkin' life
가사 번역
네 눈빛이 날 너무 사랑한댔잖아 다신 날 떠나지 않겠다고 맹세했지
아니면 뭔가 다른
모든 야'퍼킨'약속은 씻어 낸다.
시간 속도를 내 모든 상처를 치유 할 것인가
네가 떨어졌다고 생각할 수도 없어
내가 할 수 있는 건 내 인생을 기다리는거야
그냥 다시 시작!
너는 나의 사랑이다'너는 나의 꿈이다'
넌 내가 원했던 유일한 사람이야,
당신은 더 이상 때 걱정하지 않습니다
내가 가는 거 봐
바다는 하늘과 산의 높은
구름과 태양이 점점 줄어들고 있어.내가 불타버린 다리의 불빛을 내게 돌려줘.
내 길을 인도 할 수도 있습니다…
아니,난 그냥 행복 당신을 볼 울지 않습니다,
나는 모든 문을 닫고 과거를 뒤에 둡니다.
친구와 웃음이 나를 잡고 있습니다
잊으려고 이제 준비됐어
인생은 너무 짧다;나는 다시 궤도에 있어요.
슬픔을 막을 시간이야,난 살아있어.
빛나는'밝은 측면을 찾고
내가 할 일은 내 탄생을 즐기는거야
그리고 다시 시작하십시오!
넌 내 사랑이었어'넌 내 꿈이야'
내가 원했던 건 너뿐이었어,
이제 나는 더 이상 때 걱정하지 않는다
가시는 거 알아요
바다는 하늘과 산의 높은
구름과 태양이 날 기다리고 있어
분명히 내 길을 인도 할 것입니다.
슬픔을 막을 시간이야,난 살아있어.
빛나는'밝은 측면을 찾고
내가 할 일은 내 탄생을 즐기는거야