First Aid Kit — A Long Time Ago 가사 및 번역
이 페이지에는 First Aid Kit의 노래 "A Long Time Ago"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I fell in love with you
Long before I knew
What it meant to give everything up I was a rolling stone
Rolling my way along
Till you came
And made sense out of everything
But you couldn’t wait
I couldn’t promise you anything
If it was all a mistake
Then I guess we’re both to blame
I could’ve been
So many things
But it would never be enough for you
I was the one
You counted on But I was never the one for you
Now I know
I lost you a long time ago
City of strangers
Out of danger
In your arms I was half awake, half asleep
Grab a hold of what I’ve got
Regretting all that I am not
I couldn’t be the one who’d stand by your side
If it was all a mistake
Then I guess we are both to blame
I could’ve been
So many things
But it would never be enough for you
I was the one
You counted on But I was never the one for you
Now I know
I lost you a long time ago
I hold no grudges
I come bearing forgiveness
Only love
Only love
Even if it’s not enough
Only love
Only love
Even it’s not enough
Now I know
I lost you a long time ago
I could’ve been
So many things
But it would never be enough for you
I was the one
You counted on But I was never the one for you
Now I know
I lost you a long time ago
가사 번역
난 당신과 사랑에 빠졌어
내가 알고 오래 전에
모든 걸 포기하려던 건'롤링 스톤'이었어
내 길을 따라 굴러 라.
당신이 올 때까지
그리고 모든 것을 밖으로 감각을했다
하지만 당신은 기다릴 수 없었다
나는 너에게 아무것도 약속 할 수 없었다
이 모든 실수 인 경우
그럼 우리 둘 다 비난받겠지
나는 수 있었다
너무 많은 것들
그러나 그것은 당신을 위해 충분하지 않을 것
나는 하나
세어봤지만 난 널 위한 사람이 아니었어
이제 나는 알고있다
오래 전에 널 잃었어
낯선 사람의 도시
위험 없음
당신의 팔에 나는 반 깨어,반 잠
내가 가진 것을 잡아
내가 아닌 모든 것을 후회
난 당신 편에 설 수 없었어
이 모든 실수 인 경우
그럼 우리 둘 다 비난받겠지
나는 수 있었다
너무 많은 것들
그러나 그것은 당신을 위해 충분하지 않을 것
나는 하나
세어봤지만 난 널 위한 사람이 아니었어
이제 나는 알고있다
오래 전에 널 잃었어
나는 아무 원한을 보유하지
용서를 구하러 왔습니다
만 사랑
만 사랑
그게 충분하지 않더라도
만 사랑
만 사랑
심지어 그것은 충분하지 않습니다
이제 나는 알고있다
오래 전에 널 잃었어
나는 수 있었다
너무 많은 것들
그러나 그것은 당신을 위해 충분하지 않을 것
나는 하나
세어봤지만 난 널 위한 사람이 아니었어
이제 나는 알고있다
오래 전에 널 잃었어