First Aid Kit — A Window Opens 가사 및 번역
이 페이지에는 First Aid Kit의 노래 "A Window Opens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The window opens I hear the toddling waves
I think about the soldiers, I think about the interstates
I would like to leave it all just for a week or two
Maybe I’d see it in clarity, whatever I would see
It’s all so confusing, I don’t know where I stand
I could be anything but not yours on demand
I would like to leave it all if I only could
Maybe I’d see it in clarity if I’d see anything at all
But the birds they are singing that sweet and lonesome song
Oh mother oh brother
Take me home today
You may call me irresponsible or even carefree
It makes me feel like I’m part of the earth
I would like to stay here and just watch the sky
Maybe I’d see it in clarity, or I’ll see nothing at all
And the wolfs they are singing that sweet but haunted song
Oh father oh sister
Take me home today
가사 번역
창 열림 나는 토들링 파도를 듣고
군인들 생각,인터스테이트 생각
한 두 주 동안만 이 모든 걸 남겨두고 싶어요
어쩌면 나는 그것을 분명히 볼 것입니다
너무 혼란스러워서 어디 서 있는지 모르겠어요
나는 수요에 당신하지만 아무것도 될 수 있습니다
나는 단지 할 수 있다면 모든 것을두고 싶습니다
나는 아무것도 전혀 볼 수 있다면 어쩌면 나는 그것을 분명히 볼 것입니다
그러나 새들은 그 달콤하고 외로운 노래를 노래하고 있습니다
오 어머니 오 형제
오늘 집에 데려다 줘
무책임한 또는 평온한 저를 호출 할 수 있습니다
지구인처럼 느껴져요
여기 남아서 하늘을 보고 싶어요
어쩌면 나는 그것을 분명히 볼 것이다,또는 나는 아무것도 볼 수 없다
그리고 늑대들은 그 달콤하지만 유령의 노래를 부르고 있습니다
오 아버지 오 자매
오늘 집에 데려다 줘