First Aid Kit — I Met Up With The King 가사 및 번역
이 페이지에는 First Aid Kit의 노래 "I Met Up With The King"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met up with the king
He confessed his body was burning
I met up with the king
His body had begun to rot
And he said don’t think less of me
I’m still the same man I used to be
But no one believed him
No one believed him
I once knew a pretty girl
And she was in love with the world
And she loved a young man
Who loved her body but never saw her mind
He took everything she had kept
And then he took everything else that was left
But no one believed her
No one believed her
I feel just like the king
As I fall on the muddy ground
I feel just like you gal
There’s people thinking
They know something now
Well I don’t know anything at all
And we mean nothing to history
Well thank God
So tell me do you believe me?
Do you believe me?
I bet you don’t
I bet you won’t
가사 번역
왕과 만났어
그는 자신의 몸이 불타고 있다고 고백했습니다
왕과 만났어
그의 몸은 부패하기 시작했다
그리고 그는 나를 덜 생각하지 말라고 말했다.
나는 아직도 내가 예전 같은 사람이야
하지만 아무도 그를 믿지 않았다
아무도 그를 믿지 않았다
나는 한 번 예쁜 여자를 알고
그리고 그녀는 세계를 사랑했다
그리고 그녀는 젊은 남자를 사랑
그녀의 몸을 사랑하지만 그녀의 마음을 본 적이
그는 그녀가 유지했던 모든 것을 가져 갔다
그리고 그는 남은 모든 것을 가져 갔다
그러나 아무도 그녀를 믿지 않았다
아무도 그녀를 믿지 않았어요
난 그냥 왕 같은 느낌
나는 진흙 땅에 가을
난 그냥 당신 같은 여자 느낌
사람들이 생각해
그들은 지금 뭔가를 알고있다
글쎄,난 전혀 아무것도 몰라
그리고 우리는 역사에 아무것도 의미하지 않는다
잘 하나님 감사합니다
그래서 당신은 날 믿습니까 말해?
날 믿어?
나는 당신이하지 않습니다 내기
나는 당신이하지 않습니다 내기