First Aid Kit — The Lion's Roar 가사 및 번역
이 페이지에는 First Aid Kit의 노래 "The Lion's Roar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
she plays a tune for those who wish to overlook
the fact that theyve been blindly deceived
by those who preach and pray and teach
but she falls short and the night explodes in laughter
but dont you come here and say i didnt warn you
about the way your world can alter
and oh how you try to command it all still
every single time it all shifts one way or the other
and im a goddamn coward, but then again so are you
and the lions roar, the lions roar
has me evading and hollering for you
and i never really knew what to do well i guess sometimes i wish you were a little more predictable
that i could read you just like a book
for now i can only guess whats coming next
by examining your timid smile
and the ways of the old, old winds blowing you back round
and im a goddamn fool, but then again so are you
and the lions roar, the lions roar
has me seeking out and searching for you
and i never really knew what to do sometimes i wish i could find my rosemary hill
id sit there and look at the deserted lakes and id sing
and every once in a while id sing a song for you
that would rise above the mountains and the stars and the sea
and if i wanted it to it would lead you back to me and the lions roar, the lions roar
is something that i have heard before
a childrens tale, the lonesome wail of a lions roar
가사 번역
그녀는 바라보고 싶은 사람들을 위해 곡을 연주
테이브가 맹목적으로 속았다는 사실
설교하고 기도하고 가르치는 사람들에 의해
그러나 그녀는 짧은 폭포와 밤 웃음에 폭발
그러나 당신이 여기에 와서 내가 경고하지 않았다 말하지 말라
당신의 세계가 바꿀 수있는 방법에 대해
그리고 오,당신은 여전히 모든 명령을 시도하는 방법
모든 것이 하나의 방법 또는 다른 이동 매번
그리고 빌어 먹을 겁쟁이 임,하지만 다시 그래서 당신은
그리고 사자의 포효,사자의 포효
내가 당신을 위해 회피하고 중얼 거렸다
그리고 나는 정말로 잘 할 것을 알지 못했다 나는 때때로 당신이 좀 더 예측 가능했으면 좋겠다
책처럼 널 읽을 수 있다고
지금은 다음에 오는 것 만 추측 할 수 있습니다
당신의 소심한 미소를 검사하여
그리고 옛날,오래된 바람이 당신을 다시 날려 버리는 방법
그리고 빌어 먹을 바보 임,하지만 다시 그래서 당신은
그리고 사자의 포효,사자의 포효
내가 당신을 찾고 찾고 있나요
그리고 난 정말 가끔 내 로즈마리 언덕을 찾을 수 있으면 좋겠다 무엇을 해야할지 몰랐다
id 는 거기에 앉아서 황량한 호수와 id 노래를 봅니다
그리고 가끔 id 가 당신을 위해 노래를 부릅니다
그건 산이나 별,바다 위에서 일어나겠지
그리고 만약 내가 그걸 원했다면,사자의 포효,사자의 포효
내가 전에 들어 본 것이 있습니까
어린이 이야기,사자의 포효의 외로운 허리