First Aid Kit — Waltz For Richard 가사 및 번역
이 페이지에는 First Aid Kit의 노래 "Waltz For Richard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On our last trip to the coast
We watched the boats sail the sea
«How effortlessly they float»
You turned and said to me And sedately I sat there
In my quiet mist of rage
How I wanted to tell you
But I was hushed by my shame
So when the waves come rolling in Then I won’t turn the tide
And in the line of fire
You’ll set me aside
So go on Richard let go And I can still remember
The laughter in a stranger’s face
And the way you would tell me To slow down my pace
See no living is that easy
No living is that fair
Of course I was going to lose you
Were you ever even there?
So when the waves come rolling in Then I won’t turn the tide
And in the line of fire
You’ll set me aside
So go on Richard let go
가사 번역
해안으로의 마지막 여행
우리는 보트가 바다를 항해하는 것을 지켜 보았습니다
"얼마나 쉽게 떠 다니는지»
당신은 돌아 서서 나에게 말했다 진정 나는 거기에 앉아
분노의 내 조용한 안개
내가 너에게 말하고 싶었던 방법
그러나 나는 나의 수치에 의해 습격되었다
파도가 들어오면 조수는 안 돌려요
그리고 화재 라인
날 제쳐두고
그러니 리처드가 보내줘 그리고 난 아직도 기억해
낯선 사람의 얼굴에 웃음
그리고 내 속도를 늦추라고 말하는 방식
보 no 생활 가 그 쉽
그렇게 사는 건 공평하지 않아
물론 널 잃으려고 했어
거기 가본 적 있어?
파도가 들어오면 조수는 안 돌려요
그리고 화재 라인
날 제쳐두고
그러니 리처드가 보내줘