First Aid Kit — You're Not Coming Home Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 First Aid Kit의 노래 "You're Not Coming Home Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, you cooked his dinners
You raised his children
And still he’s not satisfied
He says «I'd rather switch with you
You don’t know how hard it is
To work from 9 to 5»
But he speaks with his eyes closed
And even though you’re not all alone
He’s never there to be with you
And you remember when you were young
When life was new and it was fun
Now every corner’s filled with dust
But you’re not coming home tonight
You just took the train
And you left without a wave
Figured he’d never let you leave anyway
And now you’re sitting on that train
Seeing life in a new way
And every forest sings a song
One for the heartbroken lovers
And one for the dreamers
And then there’s one just for you
The winds been humming on it all day
Ans the soil lies awake
Waiting for it’s drum solo
'Cause you’re not coming home tonight
'Cause you’re not coming home tonight
The ship is sailing
I’ll meet you on the other side
The future’s unclear
But hopefully it will be fine
'Cause you’re not coming home tonight
가사 번역
그래,저녁 먹었잖아
당신은 그의 아이들을 키워
그리고 아직도 그는 만족하지
그는"나는 오히려 당신과 함께 전환 할 것"이라고 말했다
얼마나 힘든지 몰라
9 에서 5 까지 작업»
그러나 그는 눈을 감고 말한다
그리고 비록 당신이 모든 혼자가 아니더라도
그는 당신과 함께 할 수 결코 없다
어릴 때 기억나?
인생이 새로운 때 그것은 재미 있었다
이제 모든 구석은 먼지로 가득 차 있습니다
오늘 밤엔 집에 안 오잖아
방금 기차를 탔잖아
파도도 없이 떠났잖아
어쨌든 널 절대 떠나지 못하게 할 거라고 생각했어
그리고 지금 당신은 그 기차에 앉아있어
새로운 방식으로 삶을 보는 것
그리고 모든 숲은 노래를 부릅니다
상심한 연인을 위한 것
그리고 몽상가를위한 하나
그리고 당신을 위해 하나가있다
바람이 계속 흥얼거려요
토양은 깨어있다
그것을 기다리는 것은 드럼 솔로입니다
오늘 밤엔 집에 안오니까
오늘 밤엔 집에 안오니까
이 배는 항해 중입니다
반대편에서 만나요
미래는 불분명
그러나 잘하면 잘 될 것입니다
오늘 밤엔 집에 안오니까