First Blood — Confront 가사 및 번역
이 페이지에는 First Blood의 노래 "Confront"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Face to face with my enemy…
What can I do? What should I say?
State my case or live in disgrace
And forever hang my head in shame? NO!
State to state, sea to shining sea
From every nation and every land
Standing up as citizens of the world
As a counteracting force against the…
Powers that be who will lie and deceive
Without a single ounce of shame
Unless we get in their face and publicy disgrace
For what they’ve done not in our name
WHAT IT’S ABOUT: Truth and justice
GET ON YOUR FEET! Rise up and start…
CALLING THEM OUT for their crimes against humanity
Stand up and fight for what you believe
FIND A WAY to unite and join forces
BREAK THE CHAINS that have been holding you down
PAVE THE WAY for others to follow
Become the force that cannot be denied
For… the ones with a higher calling
Those… who question authority
Who… The ones with the courage to…
CONFRONT the criminals OF THIS WORLD
FOR… the messengers of the truth
THOSE… who challenge authority
WHO… the ones with the courage to…
CONFRONT… and never hang their head in shame
No justice, no peace
For the oppressed, for the betrayed
Leading the fight as we are shining the light on the crimes they won’t escape
Now that long gone are the days where they keep getting away
With their sick and twisted games
Because now we know if we do nothing
Then nothing will change
So we stand up for those in honor’s name
FOR THOSE WHO CONFRONT the criminals of this world
And send a message face to face
가사 번역
내 적과 얼굴을 맞대고…
나는 무엇을 해서 좋습니까? 나는 무엇을 말해야합니까?
내 사건을 진술하거나 불명예스럽게 살아라
그리고 영원히 수치로 내 머리를 걸어? 안 돼!
국가에 국가,빛나는 바다에 바다
모든 국가와 모든 땅에서
전 세계 시민으로서
에 대하여 반대하는 힘으로…
그 힘은 누가 속이고 속일 것인가
수치의 단일 온스없이
우리가 그들의 얼굴과 공공의 치욕을 당하지 않는 한
그들이 우리 이름으로 하지 않은 일을 위해
그것에 관하여 인 무엇:진실과 정의
일어서! 위로 상승하거든 시작…
인류에 대한 자신의 범죄에 대해 그들을 밖으로 호출
일어 서서 당신이 믿는 것을 위해 싸우십시오
결합 및 힘을 가입 할 수있는 방법을 찾기
쇠사슬을 부러뜨려라
따라 다른 사람에 대한 방법을 포장
거부 할 수없는 힘이 되십시오
더 높은 전화를 가진 사람들을 위해
권위에 의문을 제기하는 사람들
용기를 갖고 있는 사람…
이 세계의 범죄자에 직면
진실의 사자
권위에 도전하는 사람들
용기를 갖고 있는 사람…
대결...그리고 결코 수치로 그들의 머리를 걸지 말라
정의도 평화도
억압받고 배신당하는 자들을 위해
이 싸움을 이끌고 도망치지 않을 범죄의 빛을 비추고 있습니다
이제 오랫동안 사라져 버렸던 날들이
그들의 아픈 트위스트 게임
우리가 아무것도 할 수 있는지 이제 알고 있기 때문에
그런 다음 아무것도 변경되지 않습니다
그래서 우리는 명예의 이름으로 사람들을 위해 서
이 세상의 범죄자들과 대면하는 사람들을 위해
그리고 얼굴을 맞대고 메시지 얼굴을 보냅니다