First Blood — Detach 가사 및 번역
이 페이지에는 First Blood의 노래 "Detach"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The more we look… THE MORE WE LOOK
And understand… AND UNDERSTAND
We start to see… LIES EVERYWHERE
And get the feeling that…
WE HAVE BEEN MISLED
By illusions that constantly
Try to convince me of what to believe
And tell me what I need
Tell me how I should feel
That all of this is real
I know there’s got to be…
SOMETHING MORE THAN THIS
False sense of reality
The truth is what I seek
Into this fabric of conformity
Some choose to blend
But I choose to…
DETACH from this legacy
DETACH from this lunacy
DETACH from this apathy
DETACH from this insanity
DETACH from this suffering
DETACH from this misery
At the point of no return
And there’s no turning back
I will not LIVE MY LIFE
By the game that’s laid out for the masses
HOW CAN THEY JUSTIFY
Who will live, who will die, who will suffer?
HOW DO THEY SLEEP AT NIGHT?
To defy and to face consequences
THIS IS THE CHANCE WE TAKE
In our struggle to find true meaning
I made the choice to…
BREAK free from this cycle, I must…
BREAK free from this herd
BREAK free from the madness that’s been crippling this world
I must BREAK FREE FROM THIS CYCLE
I must BREAK FREE FROM THIS HERD
We all must BREAK FREE FROM THE MADNESS
That’s been CRIPPLING THIS WORLD
When I look back to the beginning
To see where this journey began
To see those planes crash into those two buildings
I knew there had to be more than this
The more we look… THE MORE WE LOOK
And understand… AND UNDERSTAND
We start to see… LIES EVERYWHERE
I know there’s got to be more than this
WE HAVE BEEN MISLED
We all have been misled
I know thre’s got to be more than THIS
This world won’t defeat me It’s my life and I chose to…
DETACH from their conditioning
DETACH from all this hypocrisy
DETACH from all that’s enslaving me DETACH from this false reality
DETACH from this legacy
DETACH from this insanity
All that we’ve known is just a game
All we’ve been told is just a game
The lies we’re sold; It’s just a game
It’s getting old; I know it’s just a game
가사 번역
더 많이 볼수록...
그리고 이해...
우리는 모든 곳에...
그리고 그 느낌을 얻을…
우리는 잘못 인도되었습니다
끊임없이 환상에 의해
뭘 믿어야 할지 설득해 봐
그리고 내가 필요한 것을 말해
내가 어떻게 느끼는지 말해봐
이 모든 게 진짜라고
분명 있을 거야…
이것보다 더 많은 것
현실의 가짜 감각
진실은 내가 무엇을 추구
적합성의 이 직물로
일부는 혼합 선택
그러나 나는 선택…
이 유산에서 분리
이 미치광이에서 분리하십시오
이 무관심에서 분리하십시오
이 광기에서 분리하십시오
이 고통에서 분리하십시오
이 불행에서 벗어나십시오
귀환하지 않는 시점에서
그리고 돌이킬 수 없다
나는 내 인생을 살지 않을 것이다
대중을 위해 배치된 게임에 의해
그들은 어떻게 정당화 할 수 있습니까
누가 살 것인가,누가 죽을 것인가,누가 고통받을 것입니까?
밤에 어떻게 자?
반항하고 결과에 직면하기 위해
우리가 취할 기회입니다
진정한 의미를 찾기 위해 우리의 투쟁
난 선택을 했어…
이 사이클에서 무료로 휴식,나는해야합니다…
이 무리에서 무료로 휴식
이 세상을 마비시킨 광기에서 벗어나
나는 이 주기에서 자유롭게 끊어야 한다
무리에서 벗어나야 해
우리 모두는 광기에서 무료로 휴식해야합니다
이 세상을 마비시켰어
내가 처음에 다시 볼 때
이 여행이 시작된 곳을 확인하십시오
두 건물에 비행기가 추락하는 걸 보려고요
나는 이것보다 더 많은 것을 알고 있었다
더 많이 볼수록...
그리고 이해...
우리는 모든 곳에...
이보다 더 많은 게 있어야 한다는 거 알아
우리는 잘못 인도되었습니다
우리 모두는 잘못 인도되었습니다
트레가 이 이상인 거 알아
이 세상은 날 이기지 못해 내 인생이고 내가 선택한 거야…
그들의 조화에서 분리하십시오
이 모든 위선에서 분리
이 거짓 현실에서 분리 된 나를 노예로 만드는 모든 것으로부터 분리하십시오
이 유산에서 분리
이 광기에서 분리하십시오
우리가 알고 있는 건 그냥 게임일 뿐이야
우리가 듣기론 그냥 게임일 뿐이라고
우리가 팔린 거짓말이요 그냥 게임일 뿐이에요
그것은 오래된 점점;난 그냥 게임 알고있다