First Call — Somethin' Takes Over 가사 및 번역
이 페이지에는 First Call의 노래 "Somethin' Takes Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s joy in the Lord
That every sinner can afford
Unless you’re livin' as a Christian
You don’t know the joy you’re missing
And you’ll wonder
How you could ever be bored
It’s true as can be
Because it’s happenin' to me
I’m gonna tell my story to you
'Cause I know that when I’m through
You’re surely bound to see it
The way that I see
'Cause sometimes when I kneel to pray
And let the spirit have his way
Somethin' takes over
Somethin' takes over my soul
And soon I get to reelin'
'Cause of all the joy I’m feelin'
Till I’m very nearly out of control
Just like the rollin'
Of the waters of the mighty sea
When I’m connected to the spirit
Heavenly Father’s sure to hear it
'Cause somethin' takes over me
It’s hard to contain
A joy that words just can’t explain
Unless they know the reason for it
All your friends will just ignore it
For it seems you’re going a little insane
But don’t you forget
He isn’t finished with you yet
We have His spirit now to teach us
For He said He’d always keep us all
And that’s a promise on which you can bet
For He’s renewing your mind
And when you praise Him you will find
Somethin' takes over
Somethin' takes over my soul
And soon you get to reelin'
'Cause of all the joy your feelin'
Till you’re very nearly out of control
Just like the rollin'
Of the waters of the mightly sea
When you’re connected to the spirit
Heavenly father’s sure to hear it
'Cause somethin' takes over me
I get to dancin'
When the spirit starts movin' my feet
I can’t help singin' when we’re swingin'
With the angels to a heavenly beat
(Well, well)
And then the neighbors
Pull theirs shutters down
And start to ring me on the line
I say, «I'll beg your pardon, please
If I’m disturbin' the peace
But then the fault’s not really mine»
It’s just that
Somethin' takes over
Somethin' takes over my soul
And soon I get to reelin'
'Cause of all the joy I’m feelin'
Till I’m very nearly out of control
Just like the rollin'
Of the waters of the mighty sea
When I’m connected to the spirit
Heavenly Father’s sure to hear it
'Cause somethin' takes over me
Well, it was just the other morning
While I was prayin', I was praisin' the Lord
Thankin' Him for everything that He’s done
And all that He means to me
I got to thinkin' really deep
And it occurred to me
That all I really wanted was more of Him
Just to be closer, no Sir
I couldn’t sit there anymore
You know I had to get up
On the roof of the house
Raisin' my hands and shoutin'
«Lord, take me higher, higher, hgher»
I guess the neighbors
Must have misunderstood my intentions
You could say I got carried away
'Cause they thought I was shoutin' 'Fire'
Like the house was burning down
And I was about to be D.O.A
(What a laugh)
They called the hook and ladder truck
A policeman and the ambulance too
And everybody’s running around on the lawn
But nobody knows what to do
And all this time I’m standin' there
On the roof of the house
With my hands in the air
Havin' a wonderful time with the Lord
(I told you Christians rarely get bored)
But before too long they figured out
There’s no spark or flame
To be worried about
And then they all got pretty steamed
And as they’re about to do their worst to me
I saw a golden opportunity
And from my high and lofty perch
I preached a sermon like it was church
And when I was finished they forgave me
For the crazy way that I raved
Now I know that all things work for good
'Cause they all ended up gettin' saved
Somethin' takes over
Somethin' takes over my soul
And soon I get to reelin'
'Cause of all the joy I’m feelin'
Till I’m very nearly out of control
Just like the rollin'
Of the waters of the mighty sea
When I’m connected to the spirit
Heavenly Father’s sure to hear it
'Cause somethin' takes over me
Somethin' takes over me
가사 번역
주님께 기쁨이 있습니다
모든 죄인들이
기독교인으로 살지 않는다면
당신은 당신이 놓치고있는 기쁨을 모른다
그리고 당신은 궁금해 할 것이다
당신은 이제까지 지루 될 수있는 방법
그것은 사실 일 수 있습니다
왜냐하면 그것은 나에게 일어나기 때문입니다
내 이야기 들려줄게
왜냐면 내가 다 끝나면
당신은 분명히 그것을 볼 수밖에 없습니다
내가 보는 방식
왜냐면 가끔 내가 무릎을 꿇고 기도할 때가 있거든
그리고 정신은 그의 길을 보자
뭔가 이상
뭔가 내 영혼을 빼앗아
그리고 곧 나는'잴린 도착
내가 느끼는 모든 기쁨 때문에
내가 통제불능이 될 때까지
그냥 롤인처럼
위대한 바다의 바다
내가 정신에 연결되어 있을 때
하늘에 계신 아버지께서 들으시길
왜냐면 뭔가가 나를 이기거든
그것은 포함 어렵다
말은 단지 설명 할 수없는 기쁨
그들이 그 이유를 알지 못하면
모든 친구는 그것을 무시할 것입니다
그것은 당신이 조금 미친 것 같다
하지만 당신은 잊지 마세요
그는 아직 당신과 함께 끝나지 않았습니다
우리는 지금 우리에게 가르쳐 그의 정신을 가지고있다
그는 항상 우리 모두를 지킬 것이라고 말했다.
그리고 그것은 당신이 내기 할 수있는 약속입니다
그는 당신의 마음을 새롭게 하고 있습니다
그리고 당신이 그를 찬양 할 때 당신은 발견 할 것이다
뭔가 이상
뭔가 내 영혼을 빼앗아
그리고 곧 당신은 재촉에 도착'
네 기분이 좋아지니까
당신이 거의 통제 불능이 될 때까지
그냥 롤인처럼
이 꼴사나운 바다
당신이 정신에 연결되어 있을 때
하늘에 계신 아버지께서 들으시길
왜냐면 뭔가가 나를 이기거든
춤추는 거야
영혼이 내 발을 움직일 때
수영할 때 노래 부를 순 없어
천사의 비트와 함께
(음,음)
그리고 이웃
그들의 셔터를 아래로 당기십시오
그리고 줄에 나를 링 시작
나는"나는 당신의 용서를 구걸합니다,제발 말
만약 내가 평화를 방해한다면
하지만 내 잘못이 아니야»
그것은 단지 그
뭔가 이상
뭔가 내 영혼을 빼앗아
그리고 곧 나는'잴린 도착
내가 느끼는 모든 기쁨 때문에
내가 통제불능이 될 때까지
그냥 롤인처럼
위대한 바다의 바다
내가 정신에 연결되어 있을 때
하늘에 계신 아버지께서 들으시길
왜냐면 뭔가가 나를 이기거든
글쎄,그건 그냥 다른 아침이었다
내가 기도하는 동안 나는 주님을 찬양했다
그가 한 모든 일들에 대해 감사를 표합니다
그리고 그는 나에게 의미 모든
정말 깊이 생각하고 있어
그리고 그것은 나에게 발생했습니다
내가 정말 원했던 건 그 이상이었어
가까이 있으려고요
나는 더 이상 거기에 앉아있을 수 없었다
내가 일어나야 하는 거 알잖아
이 집의 지붕에
내 손을 건포도하고
"주님,저를 더 높이,높이,hgher»
나는 이웃 추측
내 의도를 오해 한 것 같습니다
당신은 내가 흥분있어 말할 수 있습니다
내가 불을 뿜는 줄 알았거든
집이 불타버린 것처럼
그리고 전 막 산부인과로 들어가려던 참이었어요
(어떤 웃음)
그들은 후크 및 사다리 트럭을했다
경찰관과 구급차도
그리고 모두가 잔디밭에 돌아다니고 있어
그러나 아무도 무엇을 알고
그리고 지금까지 내가 거기 서있어
이 집의 지붕에
내 손으로 공중에
주님과 함께 즐거운 시간을 보내세요
(나는 기독교인이 거의 지루하지 않다고 말했다)
하지만 너무 오래 전에 그들은 알아 냈어
불꽃이나 불꽃이 없습니다
걱정해야 할 것
그리고 그들은 모두 꽤 찐있어
그리고 그들이 나에게 최악 할 예정이기 때문에
나는 황금 기회를 보았다
그리고 내 높은 고원 농어에서
나는 그것이 교회 인 것처럼 설교를 설교했다
그리고 내가 끝냈을 때 그들은 나를 용서했다
내가 격찬 한 미친 방법으로
이제 나는 모든 것이 잘 작동한다는 것을 알고있다
왜냐하면 그들은 모두 구원받았고
뭔가 이상
뭔가 내 영혼을 빼앗아
그리고 곧 나는'잴린 도착
내가 느끼는 모든 기쁨 때문에
내가 통제불능이 될 때까지
그냥 롤인처럼
위대한 바다의 바다
내가 정신에 연결되어 있을 때
하늘에 계신 아버지께서 들으시길
왜냐면 뭔가가 나를 이기거든
뭔가 나에게 걸리는