First Choice — Double Cross 가사 및 번역
이 페이지에는 First Choice의 노래 "Double Cross"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been victimized by a devil in disquise
That you pulled the rug from under my feet
All those hopes that you made in bed
I think you forgot really what you said but you failed right asleep
I haven’t seen you since one night of love
When I unlocked the door and gave it up!
(I've been double crossed) Hey!
By double dealing, double wheeling
Looks like I’m the one who lost)
(I've been double crossed
By double dealing double wheeling
looks like I’m the one who lost)
He didn’t apologize for putting these tears in my eyes
Made a fool out of me
I think you knew right from the start
How you were going to win my heart by using trickery
I’ll never put my trust in love again
The same thing might happen in the end
(I've been double crossed
by double dealing double wheeling
looks like I’m the one who lost) (Looks like I’m the one who lost)
(I've been double crossed) Hey!
(By double dealing double wheeling
looks like I’m the one who lost)
(Ooohooohooohooo)
Never put my trust in love again
The same thing might happen in the end!
I’ve been double crossed
By double dealing double wheeling
(Looks like I’m the one who lost) Hey!
(I've been double crossed
By double dealing) Double wheeling
(Looks like I’m the one who lost) I lost it
(I, I, I, I’ve been double crossed
I, I, I, I’ve been double crossed)
(I, I, I, I’ve been double crossed) Hey, yeah!
(I, I, I, I’ve been double crossed)
Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun
(I, I, I, I’ve been double crossed)
Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun
(I, I, I, I’ve been double crossed)
(Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun)
That’s what you are to me!
(Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun)
Son of a gun, son of a gun, son of a gun
(Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun)
You stole my love, you stole my love, you stole my love, you stole my love
(Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun)
Ohohohoho!
You loved me, you stole my love from me Love me, love me (I, I, I, I’ve been double crossed
I) I (I), I (I) (I've been double crossed)
I’ve been double crossed, double crossed, double crossed
(I, I, I, I’ve been double crossed)
You took my love, you took my love, you took my love, you took my love
If you had played your cards right
You could have my love every night
You love stealing, double dealing, two timing low down son of a gun
(I, I, I, I’ve been double crossed) That’s what you are to me
I, I, I, I’ve been double crossed
Double crossed, double crossed, double crossed, double crossed
(I, I, I, I’ve been double crossed) Hey, hey!
Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun
(I, I, I, I’ve been double crossed)
가사 번역
난 악마에게 희생당했어
네가 내 발 밑에서 양탄자를 꺼내서
당신이 침대에서 만든 모든 희망
내 생각엔 네가 말한 걸 깜빡했나봐 근데 넌 잠도 못잤어
사랑 한 밤 이후로 널 못 봤어
내가 문을 열고 포기했을 때!
(나는 두 번 건넜다)이봐!
두 배 거래해서,두 배 선회
내가 길을 잃은 것 같아)
(나는 두 번 건넜다
두 배 다루는 두 배에게 선회해서
내가 길을 잃은 것 같아)
그는 내 눈에 이러한 눈물을 넣어 사과하지 않았다
날 바보로 만들었어
난 당신이 처음부터 바로 알고 있다고 생각
속임수를 써서 어떻게 내 마음을 이길 수 있었는지
다신 사랑을 못 믿겠어
결국 같은 일이 일어날 수 있습니다
(나는 두 번 건넜다
두 배 다루는 두 배에게 선회해서
내가 잃어버린 것 같아)(내가 잃어버린 것 같아)
(나는 두 번 건넜다)이봐!
(두 배 다루는 두 배 선회해서
내가 길을 잃은 것 같아)
(우후우오우오)
다신 내 사랑을 믿지 마
결국 같은 일이 일어날 수 있습니다!
나는 두 번 건넜다
두 배 다루는 두 배에게 선회해서
(내가 잃어버린 것 같아)이봐!
(나는 두 번 건넜다
두 배에게 다루기에 의하여)두 배 선회
(내가 잃어버린 것 같아)나는 그것을 잃어 버렸다
(나는,나는,나는 두 번 건너했습니다
나는,나는,나는,나는 두 번 건넜다)
이봐,그래!
(나는,나는,나는 두 번 건너했습니다)
사랑 훔치기,더블 거래,두 개의 타이밍 로우 다운 아들이 총
(나는,나는,나는 두 번 건너했습니다)
사랑 훔치기,더블 거래,두 개의 타이밍 로우 다운 아들이 총
(나는,나는,나는 두 번 건너했습니다)
(사랑 훔치는,더블 거래,두 개의 타이밍 로우 다운 아들의 총)
그게 네가 내게 하는 짓이야!
(사랑 훔치는,더블 거래,두 개의 타이밍 로우 다운 아들의 총)
총의 아들,총의 아들,총의 아들
(사랑 훔치는,더블 거래,두 개의 타이밍 로우 다운 아들의 총)
내 사랑을 훔쳤고,내 사랑을 훔쳤고,내 사랑을 훔쳤고,내 사랑을 훔쳤지
(사랑 훔치는,더블 거래,두 개의 타이밍 로우 다운 아들의 총)
오호호호!
당신은 나를 사랑하는,당신은 내 사랑 내게서 나를 사랑,사랑 me(나,나,나는 두 번 교차
나는(나),나(나)(나는 두 번 건넜다)
나는 이중 교차,이중 교차,이중 교차되었습니다
(나는,나는,나는 두 번 건너했습니다)
내 사랑,내 사랑,내 사랑,내 사랑
당신이 바로 당신의 카드를 연주 한 경우
당신은 매일 밤 내 사랑을 가질 수있다
당신은 두 번 거래,훔치는 사랑 두 시간 낮은 다운 아들의 총
(나는,나는,나는 두 번 건너 봤는데)그건 당신이 나에게 무엇입니까
나는,나는,나는,나는 두 번 건넜다
,교차되는,두 배 교차되는,두 배 교차되는,두 배 교차되는 두 배
(나는,나는,내가 두 번 건너 봤는데)이봐,이봐!
사랑 훔치기,더블 거래,두 개의 타이밍 로우 다운 아들이 총
(나는,나는,나는 두 번 건너했습니다)