First Circle — Akoy Sa'Yo 가사 및 번역
이 페이지에는 First Circle의 노래 "Akoy Sa'Yo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ikaw na ang may sabi, na ako’y mahal mo rin
At sinabi mong ang pag-ibig mo’y di magbabago
Ngunit bakit sa tuwing ako’y lumalapit ika’y lumalayo?
Puso’y laging nasasaktan pag may kasama kang iba
'di ba nila alam, tayo’y nagsumpaan?
Na ako’y sa 'yo at ika’y akin lamang
Kahit ano’ng mangyari, pag-ibig ko’y sa 'yo pa rin
Kahit ano pa ang sabihin nila’y ikaw pa rin
Ang mahal, maghihintay ako kahit kailan
Kahit na umabot pang ako’y nasa langit na
At kung di ka makita, makikiusap ka’y bathala
Na ika’y hanapin at sabihin ipaalala sa iyo
Ang nakalimutang sumpaan
Na ako’y sa 'yo at ika’y akin lamang
Umasa kang maghihintay ako kahit kailan
Kahit na umabot pang ako’y nasa langit na
At kung di ka makita, makikiusap ka’y bathala
Na ika’y hanapin at sabihin ipaalala sa iyo
Ang nakalimutang sumpaan
Na ako’y sa 'yo at ika’y akin lamang
가사 번역
날 사랑한다며?
그리고 당신은 당신의 사랑은 변하지 않을 것이라고 말했다
그런데 왜 내가 당신을 떠나러왔죠?
당신이 다른 사람과 문제가있는 경우,당신은 그렇게 할 수 있습니다.
그들은 우리가 맹세 한,몰라?
난 당신이고 당신은 내 것이오
무슨 일이 있어도,난 어쨌든 당신을 사랑 해요
그들이 말하는 다른 것은 여전히
사랑,나는 영원히 기다릴 것이다
비록 내가 천국에 있었더라도
그리고 만약 당신이 그것을 볼 수 없다면,당신은 목욕에서 이야기 할 것입니다
당신이 찾아 당신을 생각 나게 말할 것이다
잊혀진 집수
난 당신이고 당신은 내 것이오
당신은 내가 언제든지 기다릴 바랍니다
비록 내가 천국에 있었더라도
그리고 만약 당신이 그것을 볼 수 없다면,당신은 목욕에서 이야기 할 것입니다
당신이 찾아 당신을 생각 나게 말할 것이다
잊혀진 집수
난 당신이고 당신은 내 것이오