First State — Falling 가사 및 번역
이 페이지에는 First State의 노래 "Falling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know how
I don’t know why
But girl it seems
you’ve touched my life
You’re in my dreams
You’re in my heart
I’m not myself
When we’re apart
Something strange has come over me a raging wind across my seas
And girl you know that your eyes are to blame
What am I supposed to do if I can’t get over you
and come to find that you don’t feel the same
'Cause I’m falling, falling
Girl, I’m falling for you
And I pray you’re falling too
I’ve been falling, falling
Ever since the moment I laid eyes on you
(Girl I’m falling, falling, falling
When I laid eyes on you
Girl I’m falling, falling, falling. Yeah…)
I lose my step
I lose my ground
I lose myself
when you’re around
I’m holding on for my life
To keep from drowning in your eyes
Girl, what have you done to me to make me fall so desperately
To think that I don’t even know your name
(no, no)
How am I supposed to live (supposed to live)
If I can’t get over this (get over this)
and you decide that you don’t feel the same
'Cause I’m falling, falling
Girl, I’m falling for you
And I pray you’re falling too
I’ve been falling, falling
(Falling)
Will you stay or will you go
(Heaven)
Heaven knows what my future holds
(Questions)
Questions linger on my mind
(Day break)
From day break to dark of night
(I'm falling)
I don’t know what’s come over me Can’t you see that I’m falling, falling
Girl, I’m falling for you
And I pray you’re falling too (yeah)
Falling, falling
Ever since the moment I laid eyes on you
ohhhh
I’m falling
가사 번역
나는 방법을 모른다
왜 그런지 모르겠어
그러나 소녀 그것은 보인다
넌 내 인생을 만졌어
넌 내 꿈에 있어
넌 내 마음 속에 있어
나는 나 자신이 아니다
우리가 떨어져있을 때
뭔가 이상한 일이 내 바다를 가로 질러 성난 바람을 나에게 다가왔다
그리고 당신은 당신의 눈이 비난 할 것을 알고 여자
널 잊을 수 없다면 내가 뭘 해야 하지?
그리고 당신이 같은 느낌 하지 않는 것을 찾아와 서
내가 떨어지고,떨어지고 있기 때문에
여자,나는 당신을 위해 떨어지고있다
그리고 너도 떨어지길 기도할게
나는 떨어지는 있었어요
널 바라보던 순간부터
(소녀 나는 떨어지고,떨어지고,떨어지고
내가 널 봤을 때
내가 떨어지는 여자,떨어지는,떨어지는. 그래,그래…)
나는 나의 단계를 잃는다
나는 나의 땅을 잃는다
나는 나 자신을 잃는다
당신이 주변에 있을 때
나는 내 인생을 참고있다
눈에 익사하는 걸 막으려고
야,너 나한테 무슨 짓을 한 거야 내가 너무 필사적으로 넘어지도록
난 네 이름도 몰라
(아니,아니)
나는 어떻게 살아야합니까(살아 있어야 함)
내가 극복 할 수없는 경우(이 이상)
그리고 당신은 당신이 동일한 느끼지 않는다는 것을 결정합니다
내가 떨어지고,떨어지고 있기 때문에
여자,나는 당신을 위해 떨어지고있다
그리고 너도 떨어지길 기도할게
나는 떨어지는 있었어요
(떨어지는)
당신은 머물 것 또는 당신은 갈 것입니다
(천국)
하늘은 내 미래가 무엇을 보유 알고
(질문)
질문은 내 마음에 남아
(하루 휴식)
낮 휴가에서 어두운 밤까지
(나는 떨어지고있다)
무슨 일이 벌어지는 건지 모르겠어
여자,나는 당신을 위해 떨어지고있다
그리고 난 당신이 너무 떨어지고있어 기도(예)
떨어지는 떨어지는
널 바라보던 순간부터
오오
나는 떨어지고있다