First Things First — Queen of Mixed Signals 가사 및 번역
이 페이지에는 First Things First의 노래 "Queen of Mixed Signals"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s the queen of mixed signals and I’m the king of lies
It’ll take a lifetime before we can get this right
She’s the hope to my dreams, and the least of my fears
She’s the girl I’ve been searching for year after year
I hear your voice, I’m calling your name
Though this catastrophe is putting me to shame
These castle walls are far to concrete
So I’m breaking down admitting defeat
Run baby run as fast you can
Your songs always on, playing over again
In my mind I know, that I’ll see you one day
It’s been about year now,
But you’re a minute too late
Can’t fight, Cant fight this feeling
Dancing around to the rhythm that surrounds me Can’t stop, Cant stop this feeling now
And I know that you’re not in it to win it But you’re only here to beat me at my own game
I’m a liar, I’m a cheat, I’ve got hundreds of enemies
But you’re the reason for all this pain
Run baby run as fast you can
Your songs always on playing over again
In my mind I know that I’ll see you one day
It’s been about year now
But you’re a minute too late
I’ll take a step down
And surrender my crown
This isn’t me
I’m not who I want to be.
Run baby run as fast you can
Your songs always on playing over again
In my mind I know that I’ll see you one day
It’s been about year now
But you’re a minute too late
가사 번역
그녀는 혼합 신호의 여왕이고 나는 거짓말의 왕이다
우리가 바로 잡을 수 있기 전에 그것은 일생이 걸릴 것입니다
그녀는 내 꿈에 대한 희망,그리고 적어도 내 두려움이다
그녀는 내가 년 후 년을 찾고 있었어요 여자
네 목소리가 들려 네 이름을 부르는거야
이 재앙은 나를 수치스럽게 만들고 있지만
이 성벽은 콘크리트와는 거리가 멀다
그래서 나는 패배를 인정하는 것을 깨뜨리고있다
아기 실행 당신이 할 수있는 한 빨리 실행
당신의 노래는 항상 위에,또 다시 놀기
내 마음 속에 나는 언젠가 당신을 볼 것을 알고있다
지금은 약 1 년이 지났습니다,
하지만 넌 너무 늦었어
싸울 수 없으며,이 느낌을 싸울 수 없습니다
나를 둘러싼 리듬에 주위를 춤 멈출 수 없다,지금이 느낌을 멈출 수 없다
이기려고 온 건 아니지만 내 게임에서 날 이기려고 온 거야
난 거짓말쟁이고,속임수고,수백명의 적들이 있어
하지만 넌 이 모든 고통의 원인이야
아기 실행 당신이 할 수있는 한 빨리 실행
당신의 노래는 항상 다시 이상 재생에
내 마음 속에 나는 언젠가 당신을 볼 것을 알고있다
지금은 약 1 년이 지났습니다
하지만 넌 너무 늦었어
나는 한 단계 아래로 할게요
내 왕관을 항복하라
이건 내가 아니야
난 내가 되고 싶은 사람이 아니야
아기 실행 당신이 할 수있는 한 빨리 실행
당신의 노래는 항상 다시 이상 재생에
내 마음 속에 나는 언젠가 당신을 볼 것을 알고있다
지금은 약 1 년이 지났습니다
하지만 넌 너무 늦었어