Fischmob — Dreckmarketing V.1.7 가사 및 번역
이 페이지에는 Fischmob의 노래 "Dreckmarketing V.1.7"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
es war zwölf uhr sechsundachtzig — wo? — auf klo
ich saß da und las da meine prawda
allein? — ja äh nein ich mein jein
denn irgendwas krabbelte mir in meinen after hinein —
oh dreck laß nach — jetzt hat es ihn erwischt —
meine wohnung lebt ??? denn ich hab’seit dekaden nicht gefegt —
gewischt — und alles was dazugehört hätt'ich doch auf mutti gehört —
ach mein sohn wie oft hab’ich dir schon gesagt
mach’deinen eigenen kack weg —
heute fängt sie schon zu kotzen an sieht sie nur mein backblech —
denn es füllt den ofen ganz alleine aus
kommt schon von alleine raus
zu diesem thema gehen wir leider nie ??? aus
denn wenn ich auf den ganzen schmutz schau
wünsch'ich mir 'ne putzfrau
die hier bei mir mal richtig auf den putz haut —
die bräucht'ja tausend hände —
und sicherlich bis zur jahrtausendwende
ich sag’dir alter wenn mal zu mir nach hause kommst
hast’du richtig bock auf deinen nach hause-weg — is’so —
ich will’s ja nicht beschwören aber ich schätze
du kriegst so die krätze und willst sofort zu deiner — mama —
iiiiiihhhhhh
eeeeeehhhhhh —
fischmob verpestet den hamburger luftraumraum
laß mal stecken den duftbaum er kann dich nicht retten
denn schon mein mundgeruch ist grund genug für
zahn busta rhymes — woo aah —
wir stecken tief im dreck
wenn du denskst daß ich stink tja dann hast du recht —
dreck ist dreck ist dreck —
ich hab’ihn im zimmer andere haben ihn im kopf
so wie karadzic aus mostar doch ich mag müll wie oskar
aus der tonne wo ist die sonne kann sie nicht sehen
mein zimmer ähnelt eher einer dunkelkammer
fenster dreckig wie die beats von unserem drummer
doch ich jammer’nicht denn ich bin ja kein lappen
??? leuchtet leb’ich im schatten
ham’wir halt keinen palast wie ???
bin ja kein chogun auch nicht auf ninja-tune
fischmob ohne wischmop hiphop für arme hiphop für beine
hiphop für alle die wie ich das putzen hassen
also hoch die tassen nur nicht stressen lassen
brauch’keine schafe denn bevor ich schlafe
zähl'ich kakerlaken über's laken hüpfen
oder maden die gerad’schlüpfen —
dieses kribbeln am bauch —
dieses kribbeln am bauch daß du nie mehr vergißt
so als ob sich ungeziefer durch die bauchdecke frißt
iiiiiihhhhhh
eeeeeehhhhhh —
seltsame substanzen in der wohnung in der ganzen
vom aussterben bedrohte ??? und ???-pflanzen
einige sind selten andere gänzlich unbekannt
das ist vielleicht nicht lecker aber dafür interessant —
kommst du in meine küche und du bleibst am boden kleben
ist das völlig normal weil da zellkulturen leben
würmer und maden fliegen und schaben
demonstrieren dir täglich daß sie freude daran haben
daß niemand kommt um den müll zu entleeren
und bedanken sich damit daß sie sich fröhlich vermehren
und genauso fröhlich sterben und vergehen
weil sich das so gehört in einem ökosystem
in dem man kein essig riecht und kein staubsaugergebrülle hört
in dem kein lappen oder feger die idylle stört
tja das sieht nicht gut aus und das riecht nicht nett
nee eigentlich eher wie 'ne bahnhofstoilette —
du hast die weltmeere bereist und du kennst die klos des planeten
warst in rio schon mal pinkeln und bist in london ausgetreten
hattest durchfall in bombay und verstopfung in athen
doch sowas wie mein klo hast du noch nie gesehen
urinstein mit kackrückständen
haare im abfluß und schimmel an den wänden
und wenn du dich setzt ??? klobrille klebt
weil meine wohnung lebt
가사 번역
12 시 여섯시-어디? -화장실에
나는 거기에 앉아 나의 프라바를 읽어 보시기 바랍니다
혼자? -그래,아니,아니,아니
내 항문에 뭔가가 기어들어와서 —
오 먼지 가자-지금은 그를 붙 잡았다 —
내 아파트가 살아있어??? 왜냐면 난 수십년동안 휩쓸지 않았거든 —
모핑-그리고 그것에 속한 모든 나는 엄마 에 귀를 기울 것 —
오,내 아들 얼마나 많은 시간을 내가 당신을 말 했는가
자신의 똥을 멀리하십시오 —
오늘 그녀는 이미 내 베이킹 시트 만 본다 에 토하기 시작합니다 —
그것은 그 자체로 모든 오븐을 채우기 때문에
혼자 나와
불행하게도,우리는이 주제에 갈 수 없어??? 에서
내가 모든 흙을 볼 때 때문에
나는 나 자신에게 청소 여자를 기원합니다
여기 석고 피부에 나와 함께 시간 제대로 —
관습'예 천 손 —
그리고 확실히 천년이 될 때까지
시간이 내 집에 올 때 나는 당신에게 나이를 말할 것이다
당신은 정말 집에 가고 싶어-이다'그래서 —
맹세하고 싶진 않지만
당신은 그렇게 오비를 얻고 당신의 엄마에게 즉시 원하는 —
iiiiihhhhh
eeeeeehhhhh —
fischmob 는 함부르크 에어 룸을 방으로 오염시킵니다
의 향기 트리를 넣어 보자,그는 당신을 저장할 수 없습니다
왜냐하면 내 입냄새는
치아 부스타 운율-우 아 —
우리는 먼지에 깊은
만약 내가 악취가 잘난다고 생각한다면 —
먼지는 먼지 이다 —
다른 사람들이 그를 머리 속에 집어넣어서
모스타르 출신의 카라드직과 비슷하지만 오스카 같은 쓰레기는 좋아
당신이 볼 수없는 태양 곳 배럴 중
내 방은 암실 같아
우리의 드러머의 비트와 같은 더러운 윈도우
그러나 나는 걸레가 아니기 때문에 불평하고 있지 않다
??? 나는 그림자에 살고
어떻게 궁전을 못 잡아???
닌자 곡에 조차 초군 아닙니다
피쉬몹,걸레없는 힙합 다리를위한 가난한 힙합
나 같은 청소 싫어 모든 사람들을위한 힙합
그래서 높은 컵은 스트레스를 할 수 없습니다
내가 잠들기 전에 양이 필요하지 않습니다
나는 바퀴벌레가 시트 위에 호핑 계산
또는 똑바로 부화 구더기 —
배가 쑤시네 —
당신이 결코 잊지 못할 위장에 이 쑤시기
벌레가 복벽을 통해서 먹는 것처럼
iiiiihhhhh
eeeeeehhhhh —
아파트 전체에 이상한 물질
멸종 위협??? 그리고???-식물
일부는 다른 사람이 완전히 알 수없는,드물다
이것은 맛있지 만 흥미 롭지 않을 수 있습니다 —
내 부엌에 와서 바닥에 붙어
세포 배양 이 거기에 살고 있기 때문에 완전히 정상입니까
벌레와 구더기 비행과 바퀴벌레
그들이 그것을 즐길 것을 매일 당신에게 보여
아무도 쓰레기통을 비우지 않는다고
그리고 당신이 즐겁게 번성하도록 감사드립니다
그리고 행복하게 죽고 멀리 통과하십시오
이 생태계에 있어야하는 방법이기 때문에
당신은 식초 냄새하지 않는 진공 청소기의 포효를 듣지 않는
어떤 걸레 또는 스윕이 idyll 을 방해
잘 그 좋은 보이지 않는 그 좋은 냄새하지 않습니다
아니 실제로 더 이상 화장실 역처럼 —
당신은 바다를 여행하고 당신은 행성의 화장실을 알고
리오에 오줌 싸러 갔는데 런던에 나갔어
봄베이의 설사,아테네의 변비가 있었다.
하지만,내 화장실처럼 당신은 본 적이
똥 잔류물을 가진 소변 돌
벽에 하수구 그리고 형에 있는 머리
그리고 당신은 앉아 있다면??? 붙어 있는 변기
내 아파트에 살고 있기 때문에