Fish — Miles De Besos 가사 및 번역
이 페이지에는 Fish의 노래 "Miles De Besos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rain comes; delivered in the city, wash the feet of the angels at play,
Waters graced with garlands of roses, in the Conchya Torro the fountains cry.
I play the Prince; you play Ophelia, tragedies dance in the light of your eyes,
Sauvignon Blanc toasting the sunset and a life in a tomb under a ceiling of stars.
We lay back and gazed at the stars,
Shadows crawl under the crater walls, Santiago, the Chilean dawn,
High on dreams you feel you can touch the sky,
I did believe that you really could fly.
All I could offer was miles de besos,
A heart full of hope and the wings of a prayer,
Storms gather high in the mountains,
Somehow I know that you’ll never arrive,
You’ll never fly
All I could offer was miles de besos,
A heart full of hope and the wings of a prayer,
Storms gather high in the mountains,
Somehow I know that you’ll never arrive,
Miles de besos
Did you think that it meant nothing to me, that when you disappeared I could
walk away?
Did you know that you broke my heart and left a scar that never fades away.
Miles de besos
가사 번역
비 온다;도시에 배달,놀이 에서 천사 의 발을 씻어,
물은 분수가 울고 콘치야 토로,장미의 화환으로 장식.
난 왕자를 연주하고 넌 오펠리아를 연주하고 비극은 네 눈빛으로 춤을 추고,
소비뇽 블랑은 별 천장 아래 무덤에서 일몰과 삶을 토스트.
우리는 누워 별을 바라 보았다,
분화구 벽 아래 그림자 크롤링,칠레 새벽 산티아고,
높은 꿈 당신은 당신이 하늘을 만질 수 있다고 생각합니다,
난 당신이 정말로 날 수 있다고 믿었습니다.
마일즈 드 베소스만,
희망으로 가득 찬 심장과 기도의 날개,
폭풍은 산에서 높은 수집,
어떻게 든 나는 당신이 결코 도착하지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다,
당신은 날 수 없을거야
마일즈 드 베소스만,
희망으로 가득 찬 심장과 기도의 날개,
폭풍은 산에서 높은 수집,
어떻게 든 나는 당신이 결코 도착하지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다,
마일즈 드 베소스
난 아무 의미도 없다고 생각했나?
멀리 걸어?
네가 내 마음을 아프게 하고 사라지지 않는 상처를 남겼다는 걸 알고 있었어?
마일즈 드 베소스