Fish — View From The Hill 가사 및 번역
이 페이지에는 Fish의 노래 "View From The Hill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You sit and think that everything is coming up roses
But you can’t see the weeds that entangle your feet.
You can’t see the wood for the trees cos the forest is burning
And you say it’s the smoke in your eyes that’s making you cry.
They sold you a view from the hill.
They told you that the view from the hill would be Further than you’d ever seen before.
They sold you a view from the hill.
They sold you a view from the hill.
You were a dancer and a chancer, a poet and a fool
To the royalty of mayhem you were breaking all the rules.
Your decadence outstanding, your hopes flying high.
One eye looking over your shoulder, one on the hill.
You used to say you were scared of heights — you said you got dizzy.
You said you didn’t like your feet being to high off the ground,
But they said that up there you’d find the air would be clearer
Promised you more space to move and more room to breath.
They sold you a view from the hill.
They told you that the view from the hill would be Further than you’d ever seen before.
You were holding out forever — thought they’d never turn your mind.
Your ideals they were higher than you ever could have climbed.
We thought that they couldn’t buy you — the price would be too high
That the riches there on offer they just wouldn’t turn your eyes.
But your conscience it was locked up in the prisons of your schemes
Your judgement it was blinded by your visions and your dreams
Praying and hoping that the view from the hill
Is wider than you’ve ever seen before.
For the view from the hill we held our heads so high (smell the roses)
All the loved ones that you lied to are strangers left behind.
All the ones that really mattered well you stood on as you climbed.
You were holding out forever for your fathers and your peers
Holding out for everyone that ever walked in here.
The edge was inside and you rode it all the way.
You were playing the games that you learned yesterday
Hanging around like a fool with a name
You are holding your place for the view, the view from the hill.
They sold you the view from the hill.
Look it all for a view from the hill
And you find the views no further than you’ve seen before.
They sold you the view from the hill.
And you stood and took it all from the view from the hill.
It’s simply coming up roses.
가사 번역
당신은 앉아서 모든 것이 장미를 올라오고 있다고 생각
하지만 당신은 당신의 발을 수반 잡초를 볼 수 없습니다.
숲이 불타서 나무를 볼 수 없어요
그리고 당신은 당신의 눈에서 연기가 당신을 울게 만들고있어 말한다.
언덕에서 경치를 팔았어
언덕의 경치가 당신이 전에 본 것보다 더 멀리 떨어져있을 것이라고 그들은 당신에게 말했다.
언덕에서 경치를 팔았어
언덕에서 경치를 팔았어
넌 댄서와 트랜스퍼,시인이자 바보였어
모든 규칙을 어기셨던 신체 상해의 왕족에게요
당신의 퇴폐 뛰어난,당신의 희망은 높은 비행.
한쪽 눈이 어깨 너머로,언덕에 하나.
당신은 당신이 높이가 무서워했다 말을하는 데 사용—당신은 현기증 얻었다 고 말했다.
발바닥이 높이 올라가는 게 싫다며?,
그러나 그들은 당신이 공기가 명확 할 것 찾을 것 거기 말했다
당신에게 이동 더 많은 공간과 호흡에 더 많은 공간을 약속했다.
언덕에서 경치를 팔았어
언덕의 경치가 당신이 전에 본 것보다 더 멀리 떨어져있을 것이라고 그들은 당신에게 말했다.
당신은 영원히 밖으로 들고 있었다-그들은 당신의 마음을 설정하지 않을 거라고 생각했다.
당신의 이상들은 당신이 올라올 수 있었던 것보다 더 높았습니다.
우리는 그들이 당신을 살 수 없다고 생각했습니다—가격이 너무 높을 것입니다
그들이 제안한 재물들은 단지 네 눈을 돌리지 않을거라고.
그러나 당신의 양심은 당신의 계획의 감옥에 갇혀 있었다
당신의 판단 그것은 당신의 비전과 꿈에 의해 눈을 멀게했다
언덕에서 바라보고
당신이 이제까지 전에 본 것보다 넓다.
언덕에서 전망을 위해 우리는 우리의 머리를 너무 높이 개최했습니다(장미 냄새)
네가 거짓말한 모든 사랑하는 사람들은 뒤에 남겨진 낯선 사람들이야
정말 잘 중요 모든 사람은 당신이 상승으로 당신은에 서 있었다.
당신은 영원히 당신의 아버지와 동료를 위해 밖으로 들고 있었다
여기 들어 온 모든 사람들을 위해 참아.
가장자리는 안에 있었고,당신은 모든 방법을 탔다.
당신은 어제 배운 게임을했다
어리석게도 이름을 가진 멍청이처럼 돌아다니면서
당신은 언덕에서 볼 수있는 전망을 위해 당신의 장소를 잡고 있습니다.
언덕에서 경치를 팔았어
이 모든 것을 봐 언덕에서 볼 수 있도록
그리고 당신은 당신이 전에 본 것보다 더 이상 전망을 찾을 수 없습니다.
언덕에서 경치를 팔았어
그리고 당신은 서 언덕에서 모든 것을 촬영했다.
장미가 떠오를 뿐이야