Fishbone — Ghetto Soundwave 가사 및 번역
이 페이지에는 Fishbone의 노래 "Ghetto Soundwave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s another cry of murder
Policeman shoot down baby brother
Shot him, shot him down
In the street
But did they know the mother’s grief
Were they sure they got the right one
Did they know he was her only son
A father tries to feed his family
They come here to find their opportunity
Living, living, living in the streets
With their dreams and with their humility
Can’t we all see the pain and hurt
They love this land maybe more than us There’s a ghetto soundwave
Gets to me everyday
There’s a ghetto soundwave
Gets to me everyday
Another bourgeois politician
Hears out pleas but does not listen
Never, never, never sees the need
But caters only to his greed
Can’t he see there’s no use in lying
And don’t he know all our hope is dying
가사 번역
또 다른 살인범이군
경찰관은 남동생을 쏴
쐈어,쐈어
길거리에서
그러나 그들은 어머니의 슬픔을 알고 있었습니까
그들은 그들이 옳은 것을 가지고 있다고 확신 했습니까
그들은 그가 그녀의 유일한 아들 알고 계십니까
한 아버지는 자신의 가족을 공급하려고
그들은 그들의 기회를 찾기 위해 여기에 왔습니다
생활,생활,거리 생활
꿈과 겸손으로
우리는 모두 고통과 상처를 볼 수 없습니다
이 땅이 우리보다 더 사랑스러울 거야 빈민가 도굴꾼이 있잖아
을 얻 나에게 매일
빈민가 사운드 웨이브가 있어
을 얻 나에게 매일
또 다른 부르주아 정치인
청원을 듣고 있지만 듣지 않습니다
결코,결코,결코 필요를 보지 않습니다
그러나 그는 단지 탐욕 충족시켜줍니다
거짓말은 소용없어요
그리고 그는 우리의 모든 희망이 죽어 가고 있다는 것을 알지 못합니다