Fishbone — Hide Behind My Glasses 가사 및 번역
이 페이지에는 Fishbone의 노래 "Hide Behind My Glasses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I like to hide behind my glasses
When I feel uptight
I like to hide behind my glasses
When I’m trippin' in the strobelight
Hide behind my glasses
So I can give you all dirty looks
Like I hate you
Incompetent… Moron… Son of a… Son of a… Son of jerk !
In another world behind the shaded lens
Doctor Jekyll, Mr Hyde, Link-A-Side
In another world behind the shaded lens
Doctor Jekyll, Mr Hyde, Link-A-Side
I like to hide behind my glasses
So I can disappear to run and hide
I like to hide behind my glasses
So in myself I can confide
I like to hide behind my glasses
So I can make the boss the little man
I’ll take my underdog supersauce pill
To beat the bullies and save the land
To beat the bullies and save the land
And sa-ave, sa-ave, sa-ave, save the land !
But when I take off my glasses
I shrink down again
They interrupt my psychedelic kingdom and
They think they can whip me With my silver pen
So don’t ask me why I put on my glasses again !
Don’t ask me why I put on my glasses again !
I must repeat myself because I have to win !
So don’t ask me why I put on my glasses again !
I like to hide behind my glasses (repeat)
When I’m trippin' in the strobelight (repeat)
가사 번역
나는 내 안경 뒤에 숨어 싶다
내가 초조하게 느낄 때
나는 내 안경 뒤에 숨어 싶다
내가 산책할 때
내 안경 뒤에 숨어
그래서 나는 당신에게 모든 더러운 모습을 줄 수 있습니다
널 미워하는 것처럼
무능한...멍청이...이 개자식아!
음영 렌즈 뒤에 다른 세계에서
지킬 박사,하이드씨,링크-어-사이드
음영 렌즈 뒤에 다른 세계에서
지킬 박사,하이드씨,링크-어-사이드
나는 내 안경 뒤에 숨어 싶다
그래서 나는 도망 가서 숨길 수 있습니다
나는 내 안경 뒤에 숨어 싶다
그래서 나 자신에 나는 털어놓을 수있다
나는 내 안경 뒤에 숨어 싶다
그래서 내가 보스에게 작은 남자를 만들 수 있습니다
내 약자 슈퍼 소스 약을 할게요
괴롭힘을 치고 땅을 구하기 위해서
괴롭힘을 치고 땅을 구하기 위해서
그리고 sa-ave,sa-ave,sa-ave,땅을 구하십시오!
하지만 안경을 벗으면
나는 다시 축소한다
그들은 내 환각 왕국을 방해
그들은 내 실버 펜으로 나를 채찍질 할 수 있다고 생각합니다
왜 다시 안경을 썼는지 묻지 마!
왜 다시 안경을 썼는지 묻지 마!
내가 이기기 때문에 나 자신을 반복해야합니다!
왜 다시 안경을 썼는지 묻지 마!
나는 안경 뒤에 숨어 싶다(반복)
나는 strobelight 에서'trippin'때(반복)