Fishbone — Rock Star 가사 및 번역
이 페이지에는 Fishbone의 노래 "Rock Star"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was a kid I would go to the show and see the rock star
I’d play my records and look at the album cover at the rock star
Sometimes I’d check out the R&B
But the polka, salsa classical scene just was not me I wanted to be like Bootsy, Dr. Funkenstein or Jimi the rock star
Color meant nothing to me Everything was equal as far as I could see
Ignorant to the racist music industry music industry music industry
Music industry… White rock star
Everywhere I look… White rock star
Read it in the paper… White rock star
Watch it on TV… White rock star
Only just a little… Black rock star
Only for a token… Black rock star
Sing no controversy… Black rock star
Sometimes for the flavor of Japanese
No communication but it’s overseas
Unaware of how propaganda works
I soon became a victim, a trick at work
With my black brotha’s playin' rock &roll
Signed and ho’in for a major label
Selling my soul as a rock star
Do the rock star ohh
Do the rock star yeah
Break a window, smash a TV
We’re some hott mother fucka’s it’s no doubt about
We do the rock star Ohh
Do the rock star, yeah
Get real drunk, fuck, fuck, fuck
Kick in the radio, smash up a chair
Do the rock star, wooh
Do the rock star, yeah
Wreck your hotel room, catch a Lear jet
Stay in debt, manic depressed
Sweat &jerk to the best
Smoke a cig, fuck, fuck, fuck
Lie fry loosin' your mind like a rock star
I got supposed fortune &fame
With existential potential Of runnin' the game
But it the greedy of the whitey at the top of my frame that’s
Blurrin' my art piece
Makin' it weak see
Makin' it watered down
Dilutin' my funky sound
But it’s all you need to be In this weak society
Powder puffy rock star dumb
Keepin' people stupid and dumb
Do the rock star ooh
Do the rock star hey
Shoot up some heroin
Snort some cocaine
Smash your guitar
Wreck a jet plane
With a short gun to your brain
For the price of fame
Losers !!!
Kurt Cobain meant nothing to me But now I just can’t escape from the rains that drive me ape
Of their white fear
Through the television in my eyes in my ears
Racism ! Separation ! Media !
So I guess you can say I’m an angry brotha
Can’t play my music 'cause of barrier of color
Deep in debt with a seven record set
Videos and funky shows but no one knows
The major pain and misery of bein' radical
Speakin' of what you feel in a world that’s sad and dull
But the rock star got the money and the fuck fuck right
Action lights and plane flights
Drugs and press but in reality
it’s a lot less when you’re the rock star oooh
가사 번역
내가 어렸을 때 공연에 가서 록스타를 볼 거야
내 레코드 틀고 록스타의 앨범 커버도 보고
때때로 나는 R&B 를 체크 아웃 할 것이다
그러나 폴카,살사 클래식 장면은 내가 부츠시,박사 펑켄슈타인 또는 지미 록 스타처럼되고 싶어 나 아니었다
색상은 나에게 아무것도 의미 모든 것은 내가 볼 수있는 한 동일했다
인종 차별 음악 산업에 무지 음악 산업 음악 산업
음악 산업...
내가 보는 곳마다...
신문에서 읽어요
시계 그 에 TV...
그냥 조금...블랙 록 스타
만 토큰에 대한...블랙 록 스타
논쟁 노래...블랙 록 스타
때로는 일본의 맛을 위해
커뮤니케이션 없음 그러나 그것은 해외로 입니다
선전이 어떻게 작동하는지 모르고
나는 곧 피해자,직장에서 트릭이되었다
내 검은 매음굴의 놀이'로큰롤
주요 라벨 서명 및 호인
내 영혼을 록 스타로 팔아
록 스타 오를 수행
록 스타 그래합니까
창을 휴식,TV 를 분쇄
우리는 일부 핫 어머니 fucka 의 그것은 의심의 여지
락스타 오
록 스타를 수행,그래
진짜 술에 취해서,젠장,젠장
라디오에서 발로 의자를 부셔
록 스타를 수행,우
록 스타를 수행,그래
호텔 방을 난파선,리어 제트 잡기
빚에 체재하고십시오,우울하게 하는 조병
땀&바보 최고의
담배 피우라고
거짓말 프라이는 록 스타처럼 당신의 마음을 풀어줍니다.
나는 가정 재산과 명성을 얻었다
게임을 실행'의 실존 적 잠재력을 가진
하지만 내 프레임 맨 위에있는 흰둥이의 욕심
블라린'나의 예술 작품
그것을'약한 참조
물을 뿌렸어
Dilutin'내 펑키 소리
하지만 네가 이 약한 사회에 있어야 하는 건
분말 뚱뚱한 록 스타 벙어리
사람들을 멍청하고 멍청하게
마 록 스타 우
록 스타 이봐 마십시오
헤로인을 쏴
코카인을 코를 골다
기타 스매쉬
제트 비행기 사고
당신의 두뇌에 짧은 총
명예의 가격을 위해
루저들!!!
커트 코베인은 내게 아무 의미 없지만 지금은 날 유인원 드라이브 비에서 탈출 할 수 없습니다
그들의 백색 공포
내 귀에 내 눈에 텔레비전을 통해
인종차별! 분리! 미디어!
그래서 내가 화난 사창가라고 말할 수 있겠지?
내 음악을 재생할 수 없습니다'색상의 장벽 때문에
7 개의 기록 세트를 가진 빚에 있는 깊은 곳에서
비디오 및 펑키 쇼하지만 아무도 모른다
급진적 인 bein'의 주요 고통과 불행
말다툼 당신은 슬프고 무딘 세계에서 느끼는 것
하지만 록스타는 돈을 받고 바로 씨발
액션 조명 및 비행기 비행
약물 및 프레스 그러나 현실에서
당신이 록 스타 우우있을 때 훨씬 적습니다