Fishbone — So Many Millions (Album Version) 가사 및 번역

이 페이지에는 Fishbone의 노래 "So Many Millions (Album Version)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I cannot get over legitimately
The reality of my surroundings
Do not point to the sky, so why should I even try
When there’s nothin' out there to be
I cannot grow up to be the president
Where only drug dealers own Mercedes Benz
If you tell me otherwise, it will only look like lies
When there’s nothin' out there for me, hey, yeah
Your education can do me no good
In my neighborhood, in my neighborhood
All that I see is scrapin' and scrounging
In my neighborhood, in my neighborhood
If you can show me how to do good
In my neighborhood, in my neighborhood
Maybe I discontinue my lounging
In the neighborhood, yeah, yeah
So many millions feel this strong
All these people can’t be wrong, be wrong
It’s like so many millions feel this strong
All these people can’t be wrong, be wrong
Well, you would surely know this was a long time coming
You should know the effects was numbing
You should know that yesterday, yeah, ah You may have had a chance to stop things before they start
You may have had a chance but it’s too late, if they’ve fallen apart
You may have had a chance to stop things before they start
You may have had a chance but it’s too late
Sex education can do me no good
In my neighborhood, yeah, neighborhood
Everybody’s hopin' for something and it’s understood
In my neighborhood
That drug education can do me no good
In my neighborhood, in my neighborhood
Maybe I’ll discontinue my loungin'
In the neighborhood
So many millions feel this strong
All these people can’t be wrong, be wrong
So many millions feel this strong
All these people can’t be wrong, be wrong
Mistreat me and rip my heart out, baby, please
And then you get angry when I die, girl
Mistreat me and rip my heart out baby, please
And then you get angry when I die, girl
It’s a pile of shit in your sugar shack
And I’m gonna step on in when I’m visiting
So I can drag it more all across the floor
It’s a pile of shit in your sugar shack
And I’m gonna step on in when I’m visiting
So I can drag it more all across the floor
Mistreat me and rip my heart out baby, please
And then you get angry when I die, girl
Mistreat me and rip my heart out baby, please
And then you get angry when I die
It’s a pile of shit in the White House
And I’m gonna step on in when I’m visiting
So I can drag it more all across the flag
It’s a pile of shit in the White House
And I’m gonna step on in when I’m visiting
So I can drag it more all across the flag

가사 번역

합법적으로 극복 할 수 없습니다
내 주변의 현실
하늘을 가르치지 말고 왜 시도해야 하지?
아무것도 없을 때
나는 대통령이 될 수 없다
어디 마약 딜러 메르세데스 벤즈를 소유
당신이 나에게 그렇지 않으면,그것은 단지 거짓말처럼 보일 것이다
나를 위해 아무것도 없을 때,이봐,그래
당신의 교육은 나에게 좋은 일을 할 수 없다
내 이웃,내 이웃
내가 본건 긁힌 자국과 긁히는 것뿐이야
내 이웃,내 이웃
당신이 나에게 어떻게 좋은 일을 보여줄 수 있다면
내 이웃,내 이웃
어쩌면 내 lounging 을 중단 할 수도 있습니다
동네에서
이렇게 많은 수백만 느낌이 강한
이 모든 사람들은 틀릴 수 없으며 틀릴 수 없습니다
그것은 많은 수백만 느낌이 강한 같아요
이 모든 사람들은 틀릴 수 없으며 틀릴 수 없습니다
글쎄,당신은 확실히이 오는 긴 시간이었다 알 것입니다
효과가 줄어들었다는 걸 알아야 해
당신이 알아야 하는 어제,그,아 당신이 있었다 수 있는 기회를 중지 일을 시작하기 전에
당신은 기회가 있었을 수도 있지만,그들이 떨어져 떨어진 경우,너무 늦었
당신은 그들이 시작하기 전에 일을 중지 할 수있는 기회를 가질 수있다
당신은 기회가 있었을 수도 있지만 너무 늦었습니다
성교육은 나에게 좋은 일을 할 수 없다
내 이웃,그래,이웃
모두가 뭔가를 원하고 그것을 이해했습니다
내 이웃
그 마약 교육은 나에게 좋은 일을 할 수 없다
내 이웃,내 이웃
내 안락 의자 그만둘까?
이 동네
이렇게 많은 수백만 느낌이 강한
이 모든 사람들은 틀릴 수 없으며 틀릴 수 없습니다
이렇게 많은 수백만 느낌이 강한
이 모든 사람들은 틀릴 수 없으며 틀릴 수 없습니다
날 오해하고 내 마음을 찢어,아가,제발
내가 죽으면 화도 내고
나를 오해하고 내 마음을 찢어 아기를,제발
내가 죽으면 화도 내고
그것은 당신의 설탕 판잣집에 똥 더미입니다
그리고 내가 방문 할 때 단계거야
그래서 나는 더 모든 바닥을 가로 질러 드래그 할 수 있습니다
그것은 당신의 설탕 판잣집에 똥 더미입니다
그리고 내가 방문 할 때 단계거야
그래서 나는 더 모든 바닥을 가로 질러 드래그 할 수 있습니다
나를 오해하고 내 마음을 찢어 아기를,제발
내가 죽으면 화도 내고
나를 오해하고 내 마음을 찢어 아기를,제발
내가 죽으면 화도 내고
백악관에 똥덩어리야
그리고 내가 방문 할 때 단계거야
그래서 나는 깃발을 가로 질러 더 많은 모든 것을 드래그 할 수 있습니다
백악관에 똥덩어리야
그리고 내가 방문 할 때 단계거야
그래서 나는 깃발을 가로 질러 더 많은 모든 것을 드래그 할 수 있습니다