Fishbone — Sunless Saturday 가사 및 번역
이 페이지에는 Fishbone의 노래 "Sunless Saturday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see the pestilence outside my window
I see the dung heaps piled at least a mile high
I see the shards of shattered dreams in the street
I face the morning with my customary sigh
I hear the sounds of children laughing aloud
A stumbling wino has attracted quite a crowd
My breakfast finished now I brave the outside
But clouds have hidden all the warmth inside
Chase these clouds away
I hate this sunless Saturday
Freedom come
For us now
Light our sky
Burn away these clouds
Perhaps the charcoal grey and brown around me Is just the mirror image of tainted soul
I think the sun will never visit my sky
Until the truth is seen by each and every eye
I see the helpless and I see the insane
I see a pauper singing in the pouring rain
I see the means of help elude us again
I think the sun will never visit me again
가사 번역
창밖의 전염병이 보여요
적어도 1 마일 높이 쌓여 있는 똥덩어리가 보여
길거리에서 부서진 꿈의 파편이 보여
나는 내 관습 한숨으로 아침에 직면
나는 아이들이 큰 소리로 웃고 소리를 듣고
비틀 거리는 위노는 꽤 군중을 받고있다
내 아침 식사 완료 지금 나는 밖에 용감
그러나 구름은 내부의 모든 온기를 숨겼다
이 구름을 쫓아
이 태양없는 토요일 싫어
자유는 온다
우리를 위해 지금
하늘 빛
이 구름을 태워라.
아마 내 주위에 숯 회색과 갈색은 오염 된 영혼의 단지 거울 이미지입니다
나는 태양이 내 하늘을 방문하지 않을 것 같아요
진실은 각각의 모든 눈이 볼 때까지
무기력한 자들을 보고 미친 자들을 보고
'포퍼'가 부르네
나는 다시 우리를 피할 수 있도록 돕는 수단을 본다
태양은 다신 날 방문하지 않을 거야