Fito Paez — Cable A Tierra 가사 및 번역
이 페이지에는 Fito Paez의 노래 "Cable A Tierra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fito Páez
Miscellaneous
Cable A Tierra
Si estás entre volver y no volver
si ya metiste demasiado en tu nariz
si estás como cegado de poder
tira tu cable a tierra.
Y si tu corazón ya no da más
si ya no existe conexión con los demás
si estás igual que un barco en altamar
tira tu cable a tierra.
Y yo estoy acercándome hasta vos
bajo la luna, bajo la luna.
Las cosas son asi,
tengo el teléfono del freak
que está deseoso de volarte la cabeza.
En un par de minutos sale el sol
si ya no hay nada que anestesie tu dolor
si no llegas, si no alcanzas a verme
tira tu cable a tierra.
No creas que perdió sentido todo
no dificultes la llegada del amor;
no hables de más, escucha al corazón
ese es el cable a tierra.
Y yo estoy acercandome hasta vos
bajo la luna, bajo la luna.
Las cosas son asi,
tengo el teléfono del freak
que está deseoso de volarte la cabeza.
Si estás entre volver y no volver
si ya metiste demasiado en tu nariz
si estás como cegado de poder
tira tu cable a tierra.
가사 번역
피토 파에스
기타
지상 케이블
당신이 돌아 오지 않고 돌아 오지 않는 사이에 있다면
당신은 이미 당신의 코에 너무 많이 가지고 있다면
당신이 힘에 의해 눈을 멀게 하는 경우에
땅에 케이블을 던져.
그리고 당신의 마음이 더 이상 제공하지 않는 경우
다른 사람들과 더 이상 연결이 없는 경우
바다 위의 보트 같으면
땅에 케이블을 던져.
그리고 나는 당신에게 가까이 있어요
달 아래,달 아래.
이 같은 것들,
그 괴물 핸드폰 가져왔어요
네 머리를 날려버리길 원한대
몇 분 후면 해가 뜰 거야
네 고통을 덜어줄 수 있는 게 없다면
거기 못가면 날 못 볼 수도 있어
땅에 케이블을 던져.
모든 게 말이 된다고 생각하지 마
사랑의 도착을 방해 하지 마십시오;
너무 말하지 마,심장 잘 들어
저게 접지선이야
그리고 나는 당신에게 가까이 있어요
달 아래,달 아래.
이 같은 것들,
그 괴물 핸드폰 가져왔어요
네 머리를 날려버리길 원한대
당신이 돌아 오지 않고 돌아 오지 않는 사이에 있다면
당신은 이미 당신의 코에 너무 많이 가지고 있다면
당신이 힘에 의해 눈을 멀게 하는 경우에
땅에 케이블을 던져.