Fito Paez — Doblen Campanas 가사 및 번역
이 페이지에는 Fito Paez의 노래 "Doblen Campanas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Suenen las campanas
mientras duerme la ciudad
suenen en la iglesa
en el valle y en el mar
alguien tiene que escuchar
es que el mundo anda mal
y el tiempo sale disparado
igual que la novia del altar.
Suenen las campanas de San Pedro
a los cuatro vientos
y que todo el mundo oiga que suenen con manos de hierro
es la hora crucial, es ahora o nunca más, porque
lo sagrado que llevamos dentro desaparecerá
Dulce Magdalena toca las campanas por los pobres bajo el sol
agitalas bien y que el mundo sepa que hay un solo Dios
el pastor se echó a dormir y los lobos a reir
y las ovejas van perdidas y sin saber a donde ir Suenen ya, que es la hora de amar
Suenen ya, para poder respirar
Suenen ya, por los pobres diablos
que se creen dioses y se perderán
Suenen ya, por la libertad
para no quedarnos, con lo que nos dan.
Toquen las campanas en Lujan
alto en la torre
que suenen y que traigan buenos aires
van a abrirse las flores
lo que hay que pelear
es tan uno al final, porque
la distancia cada vez, es más corta entre el bien y el mal.
가사 번역
벨 반지
도시가 자고있는 동안
이 교회의 반지
이 계곡과 바다
누군가 들어야 해
세상이 틀렸다는 거야?
그리고 시간이 급증 간다
제단의 신부처럼요
세인트 피터의 종을 반지
네 가지 바람에
그리고 모두가 그들이 철 손으로 소리를 들어 보자
그것은 중요한 시간,그것은 지금 또는 결코,때문에
우리가 안에있는 신성한 것은 사라질 것입니다
달콤한 컵케익은 태양 아래 가난한 사람들을 위해 종을 울립니다
그(것)들을 잘 동요하고 세계가 단 하나 하나님이 있다는 것을 알게 하십시오
목자는 잠들었고 늑대는 웃었다
그리고 양이 손실 이미 소리를 갈 위치를 모르고,그것은 사랑하는 시간이다
지금 둥글게,그래서 숨을 쉴 수 있습니다
가난한 악마를 위해,이미 소리
그들은 신이라고 생각하고 길을 잃을거야
지금 플레이,자유를 위해
그래서 우리는 그들이 우리에게 준 것과 함께 머물지 않습니다.
Lujan 에서 종을 반지
높은 타워
부에노스 아이레스를 데려오게 해
꽃이 열 것입니다
싸울 것
결국 한 가지는 확실해요
거리는 선과 악 사이에 짧고 짧아지고 있습니다.