Fito Paez — El Mundo De Hoy 가사 및 번역
이 페이지에는 Fito Paez의 노래 "El Mundo De Hoy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que calor la ciudad
que rabioso esta el sol
se me apagó, el refrigerador
nos corta la luz
a qui estamos mi amor
En el mundo de hoy
El mundo de hoy
que vas a ser en el mundo de hoy
Hoy no quiero pensar
en toda la tristeza
del mundo de hoy
del mundo de hoy
que rabiosa la ciudad
que caliente esta el sol
en el mundo de hoy
(no hay momento mas precioso y mas exacto que el mundo de hoy)
Celebrememoslo, Abrazemosnos
te puesiste a pensar
lo que viene al final
estube 52, del 52, de 52
bebe 52.
yo quiero amarte, toda la vida
el mundo es un fierro caliente
y de esto se trata tu amor
delos laberintos
se sale solo por arriba.
vayamos por ahí a la deriva
y no leamos las noticias
que traen los diarios
del mundo de hoy.
mamá, papá
hace calor
en el mundo de hoy
no me importa la verdad
ni amar siempre es mejor
en el mundo de hoy
en el mundo de hoy
el mundo de hoy
es el mundo de hoy.
Que calor en la ciudad
que rabioso que está el sol
En el mundo de hoy.
(Gracias a Gimmy por esta letra)
가사 번역
어떻게 뜨거운 도시
어떻게 화가 태양
냉장고가 나갔어요
그것은 빛을 잘라.
우리가 누군데,내 사랑?
오늘의 세계
오늘 세상
오늘 세상에 누가 있을 거야?
오늘 나는 생각하고 싶지 않다
모든 슬픔에
세계 오늘
세계 오늘
어떻게 화가 도시
태양이 얼마나 뜨거운
오늘의 세계
(세계 오늘 보다는 더 이상 귀중하고 정확한 순간이 없습니다)
축하합시다,받아들여
생각해 본 적 있어?
무슨 일이 끝이 온다
에스테브 52,52 중 52
52 번 마셔
널 사랑하고 싶어 내 평생
세계는 뜨거운 철 이다
이게 네 사랑이 전부야
델로스 미로
그것은 단지 위에서 나오는.
주위를 표류하자
그리고 뉴스를 읽지 말자
그 신문을 가져
오늘의 세계.
엄마,아빠
그것은 따뜻한
오늘의 세계
난 진실을 신경쓰지 않아
사랑은 항상 나아지지도 않는다
오늘의 세계
오늘의 세계
오늘 세상
오늘의 세계야
이 도시에서 얼마나 뜨거운
어떻게 화가 태양
오늘의 세계.
(이 가사를 기미 덕분에)