Fito Paez — Enemigos Intimos 가사 및 번역
이 페이지에는 Fito Paez의 노래 "Enemigos Intimos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Prohibido prohibir,
celebramos una fiesta
rompan copas que la orquesta
se ha ensayado todos los hits.
Joaquín no sabe cantar
yo sí que soy un cantante,
pero en rimas consonantes
si me extrañas mandame un fax.
Enemigos íntimos del cálculo y la norma
usureros del peligro y el azar,
vamos a invitarlos a escaparnos de las sombras
y, si no lo conseguimos, nos da igual.
La jet no sabe bailar
la esquina es más elegante
los de atrás vengan «pa'lante»
vamos a quemar la ciudad.
Prueben mi cocktail de gin
desilusión y bohemia
no hay controles de alcoholemia
y está prohibido prohibir.
Nos da igual,
no somos mas que dos canallas,
que no tiramos la toalla
si nos pasamos de la raya
nos echan a trompadas cada noche
los gorilas de algún bar.
Nos da igual
estar colgados de la luna
o enamorándonos de alguna
mademoiselle, excuse moi.
Enemigos íntimos del cálculo y la norma
usureros del peligro y el azar,
vamos a invitarlos a escaparnos
de las sombras
y, si no lo conseguimos, nos da igual.
Prohibido prohibir
celebramos una fiesta
hay barra llibre, yerba y la orquesta
que se sabe todos los hits:
«Ne me quitte pas», «Circo beat»,
«Y jugar por jugar», «Let it be».
Prohibido prohibir
prohibido prohibir, prohibir
nos da igual
prohibido prohibir
prohibir prohibido.
가사 번역
금지 금지,
우리 파티하는 거야
오케스트라 그 안경을 깰
모든 히트 리허설되었습니다.
호아킨 노래 할 수 없다
난 가수야,
하지만 자음 운율
날 보고 싶으면 팩스로 보내
친밀한 계산 적 및 규범
위험과 기회의 찬사,
의 그림자를 탈출하도록 초대하자
그리고 우리가 살아남지 못하면,우린 상관하지 않아.
제트기는 춤을 못 춰
코너 더 우아한 이다
돌아와,팔란테»
도시를 불태울 거야
내 진 칵테일 시도
보헤미아의 실망과 보헤미아
혈액 알콜 통제 없음
그리고 금지 금지되어 있습니다.
우리는 상관하지 않습니다,
우린 그냥 두 놈일 뿐이야.,
수건을 던지지 않는다고
선을 넘으면
우리는 매일 밤 속임수 얻을.
술집의 고릴라
우리는 상관하지 않습니다
달에서 매달려있는
또는 일부 사랑에 빠지는
아가씨,실례해요
친밀한 계산 적 및 규범
위험과 기회의 찬사,
탈출하도록 초대합시다
그림자
그리고 우리가 살아남지 못하면,우린 상관하지 않아.
금지 금지
우리 파티하는 거야
바라 리브레,예르바,오케스트라가 있다
당신은 모든 히트를 알고:
"날 떠나지 마","서커스 비트»,
"그리고 플레이 플레이,""이 될 수 있습니다."
금지 금지
금지 금지,금지
우리는 상관하지 않습니다
금지 금지
금지 금지.