Fito Paez — Hay Algo en el Mundo 가사 및 번역
이 페이지에는 Fito Paez의 노래 "Hay Algo en el Mundo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hay algo en el mundo que me lleva
directo a donde explotan las estrellas
Hay algo en el mundo que no puedo explicar
y que me hace temblar las piernas
Hay algo en el mundo,
son tus ojos el mar
donde se ahogan mis penas, nena
Hay algo en el mundo,
sos vos en mi mundo
Hay algo en el mundo que nos hace pensar
que al final todo sirvi para nada
Hay algo en el mundo despiadado y brutal
que nos afila la mirada
No hay nada en el mundo que me quite el dolor
cuando la muerta despliega alas
Hay algo en el mundo
Sos vos en mi mundo
Que suenen las campanas, que vuele el cardenal
Brindemos en la cama y revolqumonos en sal
Porque el mundo esta vivo, porqu terminar
Porque slo somos gotas de aire
Hay algo en el mundo, hay algo en el mundo
Hay algo en el mundo
es esa lgica intacta
en la que nadie sabe nada
Hay algo en el mundo
y yo lo voy a encontrar
es un capricho que me sienta bien
Los aos pasaron,
vos y yo sabemos que hay algo ah Hay algo en tu mundo, hay algo en mi mundo
Un poco de tristeza no tem fim
Un poco de felicidade sim
y mucho de belleza intil para mi para mi pasin
los motores no apagan, las luces estn bien
y aunque se que vienen muchas tormentas
yo prefiero el mundo, hay algo en el mundo
Hay algo en el mundo que me lleva
directo a donde explotan las estrellas.
Hay algo en el mundo
Hay algo en el mundo
Hay algo en el mundo
가사 번역
세상엔 날 받아주는 뭔가가 있어
바로 별이 폭발하는 곳으로
내가 설명할 수 없는 게 있어
그리고 그것은 내 다리가 떨리게합니다
세상엔 뭔가가 있어,
당신의 눈은 바다입니다
슬픔을 잊는 곳,아기
세상엔 뭔가가 있어,
당신은 내 세계에 당신입니다
세상엔 우리가 생각하는 게 있어
결국 그것은 아무것도 에 대한 모든이었다
무자비하고 잔인한 세상엔 뭔가가 있어
즉 우리의 눈을 선명하게
내 고통을 없애주는 세상엔 아무것도 없어
죽은 자들이 날개를 펼칠 때
세상엔 뭔가가 있어
당신은 내 세계에 당신입니다
종소리가 울리면 추기경이 날아갑니다
침대에 토스트와 소금을 롤 보자
세계가 살아 있기 때문에,왜 끝
왜냐하면 우리는 단지 공기 방울이기 때문입니다
세상엔 뭔가가 있고,세상엔 뭔가가 있어
세상엔 뭔가가 있어
리지카는 멀쩡해
아무도 모르는 곳에서
세상엔 뭔가가 있어
내가 찾아볼게
그것은 좋은 느낌 변덕
Aos 가 통과했습니다,
너와 난 네 세상에 뭔가가 있다는 걸 알아.내 세상에는 뭔가가 있어.
슬픔은 끝이 없다
작은 행복 예
그리고 나의 패신을 위해 나를 위해 많은 아름다움 intil
엔진이 꺼지지 않으면 조명은 괜찮아
그리고 나는 많은 폭풍이 오는 것을 알고 있지만
난 세상을 더 좋아해 세상에 뭔가가 있어
세상엔 날 받아주는 뭔가가 있어
바로 별이 폭발하는 곳이죠.
세상엔 뭔가가 있어
세상엔 뭔가가 있어
세상엔 뭔가가 있어