Fito Paez — Hermanos 가사 및 번역
이 페이지에는 Fito Paez의 노래 "Hermanos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando en la vida te perdés
y te despiertas al revés,
cuando comienza a oscurecer
por la mañana…
Vos tenés que sobrevivir,
afuera, la calle a resistir,
vamos a caminar, mi amor,
sé que lo necesitas.
Es ahora, es allá,
a las luces vamos ya a cantar,
esta canción te abrazará.
Descubrir el nuevo sol,
naciendo una vez más.
Vida pura, vamos a brillar.
Y si el infierno te quemó,
y fuiste de mambo y te arrasó,
y si la noche se llevó
toda tu emoción.
Yo siempre estaré aquí,
siempre a tu lado, hasta morir,
yo soy tu hermano del amor,
hermanos del corazón.
Es ahora, es allá,
a las luces vamos ya a cantar,
esta canción te abrazará.
Descubrir el nuevo sol,
naciendo en altamar,
dale, loco, vamos a brillar.
La, ra, la la, la, la, ra, la,
la, ra, la la, la, la, ra, la.
La, ra, la la, la, la, ra, la,
la, ra, la la, la, la, ra, la.
Si de la montaña te caés
y si a tu estrella no la ves,
así su mirada ya no esté
y pierdas toda razón.
La luz en el agua, el agua en el calor,
todo florece en Technicolor,
siembra la tierra y no llores más,
siémbrala de pasión.
La, ra, la la, la, la, ra, la,
la, ra, la la, la, la, ra, la.
La, ra, la la, la, la, ra, la,
la, ra, la la, la, la, ra, la.
가사 번역
삶에서 길을 잃으면
그리고 당신은 뒤로 일어나,
어두워지기 시작하면
아침에…
넌 살아남아야 해,
외부,저항 할 거리,
걷자,내 사랑,
네가 필요하다는 거 알아
그것은 거기,지금,
불빛 노래 하자,
이 노래는 당신을 포옹 할 것이다.
새로운 태양 발견,
다시 한 번 태어났습니다.
순수한 삶,빛을 보자.
그리고 지옥이 당신을 불 경우,
넌 맘보에서 갔고 그는 널 파괴했어,
그리고 밤이 걸렸다 경우
모든 흥분.
나는 항상 여기있을 것이다,
당신이 죽을 때까지 항상 당신 옆에,
난 네 사랑 형제야,
마음의 형제들
그것은 거기,지금,
불빛 노래 하자,
이 노래는 당신을 포옹 할 것이다.
새로운 태양 발견,
높은 바다에서 태어난,
어서,미친,샤인하자.
라,라,라,라,라,라,라,라,
라,라,라,라,라,라,라
라,라,라,라,라,라,라,라,
라,라,라,라,라,라,라
당신이 산에서 떨어질 경우
그리고 만약 당신이 당신의 별을 볼 수 없다면,
그래서 그의 시선은 더 이상 없다
그리고 당신은 모든 이유를 잃게됩니다.
물 물,열에 있는 물에 있는 빛,
선명하게 모든 꽃,
지구를 뿌리고 더 이상 울지 마십시오,
열정으로 그것을 뿌린다.
라,라,라,라,라,라,라,라,
라,라,라,라,라,라,라
라,라,라,라,라,라,라,라,
라,라,라,라,라,라,라