Fito Paez — Llueve Sobre Mojado 가사 및 번역
이 페이지에는 Fito Paez의 노래 "Llueve Sobre Mojado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hay una lagrima en el fondo del río
de los desesperados,
Adán y Eva no se adaptan al frío
llueve sobre mojado.
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla,
ya no sabe a pecado,
bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla,
llueve sobre mojado.
Al asesino de la cola del cine
El Padrino Dos le ha decepcionado,
Los violadores huyen de los jardines,
Llueve sobre mojado.
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla,
sueños equivocados,
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla,
llueve sobre mojado.
Y después de llover,
Un relámpago va deshaciendo la oscuridad
con besos, que antes de nacer,
morirán.
Ayer Julieta denunciaba a Romeo,
Por malos tratos, en el juzgado,
cuando se acuestan la razón y el deseo
llueve sobre mojado.
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla,
cosas de enamorados,
bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla,
llueve sobre mojado.
La última guerra fue con mando a distancia,
el dormitorio era un vagón de soldados
por más que llueva y valga la redundancia,
llueve sobre mojado.
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla,
uno y uno son demasiados,
bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla,
llueve sobre mojado.
Y, al final, sale un sol
incapaz de curar
las heridas de la ciudad,
Y se acostumbra el corazón
a olvidar.
Dormir contigo es estar solo dos veces,
es la soledad al cuadrado,
todos los sábados son martes y trece,
todo el año llueve sobre mojado.
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla,
cada cual por su lado,
bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla,
llueve sobre mojado
Y colorín colorado,
este cuento se ha terminado.
가사 번역
강 바닥에 찢어졌어요
절망의,
아담과 이브는 추위에 적응하지 않는다
비가 내리고 있어
어쩌구 저쩌구 저쩌구 저쩌구,
그것은 더 이상 죄 같은 맛이 없습니다,
어쩌구 저쩌구 저쩌구 저쩌구,
비가 내리고 있어
영화-꼬리 살인자
대부 두 사람은 그를 실망했다,
강간범은 정원을 도망,
비가 내리고 있어
어쩌구 저쩌구 저쩌구 저쩌구,
잘못된 꿈,
어쩌구 저쩌구 저쩌구 저쩌구,
비가 내리고 있어
비가 오면,
번개가 어둠을 돌이킬 것이다
키스와 함께,그 출생 전에,
죽어.
어제 줄리엣은 로미오를 비난했다,
에서 병 처리를 위해,법원,
이유와 욕망이 누울 때
비가 내리고 있어
어쩌구 저쩌구 저쩌구 저쩌구,
사랑 물건,
어쩌구 저쩌구 저쩌구 저쩌구,
비가 내리고 있어
마지막 전쟁은 원격 제어와 함께 있었다,
침실은 군인 마차 였어
비만 오면 중복될 가치가 있죠,
비가 내리고 있어
어쩌구 저쩌구 저쩌구 저쩌구,
하나 하나는 너무 많다,
어쩌구 저쩌구 저쩌구 저쩌구,
비가 내리고 있어
그리고,결국,태양이 나온다
치유 할 수 없음
이 도시의 상처,
그리고 심장은 그것에 익숙해
잊으려고
너와 자는 건 두번이나 혼자있어,
그것은 외로움 제곱입니다,
매주 토요일 화요일과 열세입니다,
그것은 일년 내내 비가.
어쩌구 저쩌구 저쩌구 저쩌구,
그 자신의 각,
어쩌구 저쩌구 저쩌구 저쩌구,
그것은 젖은 에 비가
그리고 빨간색,
이 이야기는 끝났습니다.