Fito Paez — Margarita 가사 및 번역
이 페이지에는 Fito Paez의 노래 "Margarita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo soy tan feliz cuando te despertás
Vos me haces feliz, hacés el mundo brillar
Yo me quiero ir a la luna con vos.
Vos me hacés feliz
Sabés amar y jugar
Vos me hacés reír
Me hacés sentir fugaz
Yo me quiero ir a la luna con vos.
Hay que subirse a un caballo con alas
Y creer fuerte con el corazón
Y las libélulas amarillas
Nos abrirán los laberintos que nos lleven al sol
Yo quiero estar ahí con vos
Vos me hacés feliz
Margarita, mi amor
Vos me hacés reír
Te hago reír a vos
Si hay para comer lo dividimos en dos
Vamos a vivir abrazados, mi amor
Que viva el mundo y viva la vida
Vivan las voces y la emoción
Ésto te quiero dejar, Margarita
Y que vayas abriendo el mundo como una flor
Yo voy estar ahí con vos
Puedo ser feliz
Me hacés feliz
Me hacés reír
Me hacés feliz
Totalmente feliz.
(Gracias a Noemi por esta letra)
가사 번역
네가 깨어나면 정말 기뻐
날 행복하게 해주고 세상을 빛나게 해주고
당신과 함께 달에 가고 싶어요
날 행복하게 해줘
당신은 사랑하고 재생하는 방법을 알고
날 웃게 만들어
당신은 나를 덧 느낄 수 있도록
당신과 함께 달에 가고 싶어요
날개 달린 말을 타
마음을 굳게 믿고
그리고 노란 잠자리
우리를 태양으로 인도하는 미로가 열릴 것이다
너랑 같이 있고 싶어
날 행복하게 해줘
마가리타,내 사랑
날 웃게 만들어
널 웃게 만들어
먹을 거 있으면 둘로 나누자
같이 살자,내 사랑
세계는 살고 삶을 살 수 있습니다
목소리와 감정을 라이브
이거 두고 갈까,마가리타
그리고 당신은 꽃처럼 세상을 열어
나도 같이 갈게
나는 행복 할 수있다
날 행복하게 해줘
날 웃게 만들어
날 행복하게 해줘
완전히 행복.
(이 편지에 대한 Noemi 덕분에)