Fito Paez — Tres Agujas 가사 및 번역
이 페이지에는 Fito Paez의 노래 "Tres Agujas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fito Páez
Miscellaneous
Tres Agujas
Los barcos viajan de país en país,
la luna no siempre es la misma.
Y vos te vas a ir, sola en tu habitación.
Tu mamá, se fue a Marruecos sin alhajas.
Es algo asi como cansarse de todo,
todo sigue dando vueltas.
Estoy abriendome, estoy cansandome.
Mi nación, no tiene cruces ni banderas.
No es que no te creas que las cosas han cambiado un poco.
Es mi corazón quien decide entre el mar y la arena.
Necesito verte antes que sea demasiado tarde.
Casi son las tres, tres agujas tengo en la cabeza.
No, creo que nunca es tarde
una valvula de escape
se transforma en un acorde.
No, es que ya no quiero mas nadar en piletas.
Estan partiendo el mundo por la mitad,
estan quemandose las velas.
Estan usandome, estan riendose.
Y mi canción, es un antidoto del diablo.
No es que no te creas que las cosas han cambiado un poco.
Es mi corazón quien decide entre el mar y la arena.
Necesito verte antes que sea demasiado tarde.
Casi son las tres, tres agujas tengo en la cabeza.
Una cuerda es una bala,
el amor un ejercicio.
Una iglesia es como un circo.
No es que yo no quiero mas nadar en piletas.
Noooo
Quiero vivir aqui, mas quiero cambiar
Cambiar para sentirme vivo.
Y te dare una flor, antes que un Decadron.
Oh mi amor, estoy tranquilo, pero herido.
가사 번역
피토 파에스
기타
3 개의 바늘
선박은 국가에서 국가 여행,
달은 항상 같은 것이 아닙니다.
그리고 당신은 방에 혼자 떠날거야.
네 엄마는 보석 없이 모로코에 갔어
그것은 종류의 모든 것을 피곤 같아요.,
모든 것이 여전히 돌고 있습니다.
열어서 피곤해
내 나라엔 십자가나 깃발이 없어
조금 바뀐 것 같진 않겠지만
바다와 모래 사이를 결정하는 건 내 마음이야
너무 늦기 전에 만나야겠어
거의 3 시,머리에 주사바늘이 세 개야
아니,나는 너무 늦게 결코 생각합니다.
배기 밸브
화음으로 변해요
아니,난 더이상 수영장에서 수영하고 싶지 않아
그들은 세계를 반으로 파괴하고 있습니다.,
촛불이 불타고 있어.
날 이용하고 있어 웃고 있어
그리고 내 노래,그것은 악마의 해독제입니다.
조금 바뀐 것 같진 않겠지만
바다와 모래 사이를 결정하는 건 내 마음이야
너무 늦기 전에 만나야겠어
거의 3 시,머리에 주사바늘이 세 개야
밧줄이 총알이야,
운동을 사랑.
교회는 서커스처럼
더 이상 수영장에서 수영하고 싶지 않아
Noooo
난 여기서 살고 싶지만 변하고 싶어
변화는 살아 느낌.
그리고 나는 당신에게 퇴폐적 인보다는 꽃을 줄 것이다.
오,내 사랑,나는 진정 해요,하지만 상처.