Fito Y Los Fitipaldis — Esta noche 가사 및 번역
이 페이지에는 Fito Y Los Fitipaldis의 노래 "Esta noche"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Esta noche, vamos a parar
y esta noche sabes nena vamos a parar,
llevo ya seis semanas sin dejar de rockanrollear,
estoy harto, de oler a sudor,
estoy harto sabes nena, de oler a sudor,
solo quiero no hacer nada y sentarme en mi sillón.
Todo el dia de aqui para allá
sin comer, sin dormir y además sin dejar de fumar,
yo no sépor quéel rock’and roll me quiere matar,
en el fondo, no quiero cambiar,
en el fondo sabes nena no quiero cambiar,
porque todo se me olvida cuando empezamos a tocar.
(Gracias a Tuxii por esta letra)
가사 번역
오늘 밤,우린 멈춰야 해
그리고 오늘 밤 아기가,
6 주동안 로캔리어를 막지 못했어요,
땀냄새에 질렸어,
땀냄새나는 거 지겨워,
그냥 아무 짓도 안하고 소파에 앉고 싶어요
하루 종일 여기에서 거기
먹고,자고 또한 금연,
로크랑 롤이 날 죽이려는 건지도 몰라,
마음 깊은 곳에서,나는 변경하고 싶지 않다,
마음 깊은 곳에서 당신은 내가 변경하고 싶지 않은 아기를 알고,
왜냐하면 우리가 게임을 시작할 때 나는 모든 것을 잊어 버리기 때문입니다.
(이 편지에 대한 Tuxii 덕분에)