Five Finger Death Punch — Coming Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Five Finger Death Punch의 노래 "Coming Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s caving in around me What I thought was solid ground
I tried to look the other way
But I couldn’t turn around
It’s OK for you to hate me For all the things I’ve done
I’ve made a few mistakes
But I’m not the only one
Step away from the ledge
I’m coming down
I could never be What you want me to You pull me under
To save yourself
(Save yourself)
You will never see
What’s inside of me
I pull you under just to save myself
Was there ever any question
On how much I could take?
You kept feeding me your bullshit
Hoping I would break
Is there anybody out there?
Is there anyone who cares?
Is there anybody listening?
Will they hear my final prayers?
Step away from the ledge
I’m coming down
I could never be What you want me to You pull me under
To save yourself
(Save yourself)
You will never see
What’s inside of me
I pull you under just to save myself
(Save myself)
It’s caving in around me
(Caving in)
It’s tearing me apart
(Tearing me)
It’s all coming down around me
(Coming down)
Does anyone
Anyone
Care at all?
I will never be What you want me to You pull me under
I pull you under
I could never be What you want me to You pull me under
To save yourself
(Save yourself)
You will never see
What’s inside of me
I pull you under just to save myself
가사 번역
그것은 내가 단단한 땅이라고 생각 내 주위에 동굴 탐험입니다
나는 다른 방법을 찾기 위해 노력
그러나 나는 뒤돌아 볼 수 없었다
날 미워해도 괜찮아
나는 몇 가지 실수를했다
하지만 나만 그런 게 아니야
난간에서 떨어져 단계
내려갈게
난 절대 네가 원하는 그런 사람이 될 수 없어
자신을 구하기 위해
(자신을 저장)
너는 결코 볼 수 없을 것이다
내 안에 무엇이 있습니까
내 자신을 구하려고 널 끌어들였어
이제까지 질문이 있었습니까
내가 얼마나 걸릴 수 있을까?
계속 나한테 그딴 거 먹여줬잖아
내가 깰 수 있기를 바랍니다
밖에 누구 없어요?
누가 신경 써요?
듣고 있는 사람 있어?
그들이 내 마지막 기도를 들을까?
난간에서 떨어져 단계
내려갈게
난 절대 네가 원하는 그런 사람이 될 수 없어
자신을 구하기 위해
(자신을 저장)
너는 결코 볼 수 없을 것이다
내 안에 무엇이 있습니까
내 자신을 구하려고 널 끌어들였어
(자신을 저장)
그것은 내 주위에 동굴 탐험입니다
(동굴 탐험)
그것은 나를 찢어 버리고있다
(찢어짐)
그것은 모두 내 주위에 내려오고있다
(내려오기)
누구 있습니까
누구나
신경 써요?
난 절대 네가 원하는 그런 사람이 될 수 없어
널 끌어내릴거야
난 절대 네가 원하는 그런 사람이 될 수 없어
자신을 구하기 위해
(자신을 저장)
너는 결코 볼 수 없을 것이다
내 안에 무엇이 있습니까
내 자신을 구하려고 널 끌어들였어