Five Finger Death Punch — Diary of a Deadman 가사 및 번역
이 페이지에는 Five Finger Death Punch의 노래 "Diary of a Deadman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Looking back I still have so many questions
So many things unanswered
Like what did I do?
What could I do?
Was there ever a moment you cared?
Was I always ugly and abandoned
Remembering all the times you wished me harm
You wished me dead
How could I have changed to make it better?
And would I?
Would I?
Why?
I still feel so much hate inside of me Seems like you were just waiting for me to fail
I’m sorry I can’t forgive you
Do you blame me?
You never forgave me
I’ve tried to grow from this
Every day is a new challenge
Because with you there’s just no winning
Like it or not I’m still a part of you
And you’re still a part of me Like it or not you’re still a part of me Yeah
So this is how it ends
All the tears, all the blood
It’s all been for nothing
As the candle dwindles and flickers out
The end
가사 번역
다시 찾고 난 여전히 너무 많은 질문이
대답없는 많은 것들
내가 뭘 했는지요?
나는 무엇을 할 수 있을까?
네가 신경쓴 순간 없었어?
나는 항상 추악하고 포기 되었습니까
내가 해달라고 했던 모든 시간을 기억하며
내가 죽길 바랬잖아
어떻게 내가 그것을 더 나은 만들기 위해 변경할 수 있을까?
그리고 나는 것?
나는 것?
왜?왜?
아직도 내 안의 증오가 너무 느껴져 마치 내가 실패하길 기다리는 것 같아
용서 못해서 미안해
내 탓이야?
날 용서한 적 없어
난 이 일에서 자라려고 노력했어
매일 새로운 도전 이다
왜냐면 너와 함께 승리는 없어
좋든 싫든 난 여전히 너의 일부야
그리고 당신은 여전히 내 일부분이야 좋든 싫든 당신은 여전히 내 일부야
그래서 이게 끝난거야
모든 눈물,모든 피
그것은 모두 아무것도 에 대한되었습니다
촛불이 줄어들고 깜박거리면서
끝