Five Finger Death Punch — Lift Me Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Five Finger Death Punch의 노래 "Lift Me Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It ain’t no mystery
I’m all I have left
I’m pushing back and running you over
I’ve been thrown down run around
Beaten 'til I hit the ground
Telling you right now that it’s over
There’s no room for mistakes
All the parts are in place
Say what you will but say it to my face
Better back the fuck up Better shut the fuck up
I’ll do what I want and I’ll never give up I won’t be broken
I won’t be tortured
I won’t be beaten down
I have the answer
I take the pressure
I turn it all around
Lift me up above this
The flames and the ashes
Lift me up and help me to fly away
Lift me up above this
The broken the empty
Lift me up and help me to fly away
Lift me up
I’m gonna change history
Enlighten the world
Teach them how to see through my eyes
I’m gonna lash back check that
Fatal as a heart attack
Stomp out all the ugliest lies
You can’t convince me to change
We ain’t on the same page
I’ve had my fill now there’s nothing but rage
Best get out of my way
'Cause there’s nothing to say
Is that all that you got?
Because I ain’t got all day
I won’t be broken
I won’t be tortured
I won’t be beaten down
I have the answer
I take the pressure
I turn it all around
Lift me up above this
The flames and the ashes
Lift me up and help me to fly away
Lift me up above this
The broken the empty
Lift me up and help me to fly away
Lift me up
I won’t be broken
I won’t be tortured
I won’t be beaten down
I have the answer
I take the pressure
I turn it all around
Lift me up above this
The flames and the ashes
Lift me up and help me to fly away
Lift me up above this
The broken the empty
Lift me up and help me to fly away
Lift me up to fly away
Lift me up to fly away
Lift me up
가사 번역
그것은 아무 신비도 아니다
남은 건 나 뿐이야
널 밀어붙이고
나는 주위에 던져졌다
내가 땅에 부딪칠 때까지 두들겨 맞았다.
이제 다 끝났다고 말해줘
실수할 여지가 없어
모든 부속은 그 자리에 있습니다
내 얼굴에 대고 말해
더 나은 다시 씨발 더 나은 닥쳐
나는 내가 원하는 것을 할 것이고 결코 포기하지 않을 것이다.
나는 고문 당하지 않을 것이다
두들겨 맞질 않아
나는 대답을
나는 압력을
나는 그것을 모두 돌린다
이 위에 나를 들어
불꽃과 재
나를 들어 올려 나를 멀리 비행하는 데 도움이
이 위에 나를 들어
이 빈 깨진
나를 들어 올려 나를 멀리 비행하는 데 도움이
나를 위로 들어
나는 역사를 바꿀 것이다
세계를 계몽
내 눈을 통해 보는 방법을 가르쳐
나는 그것을 다시 채찍질 할 것이다
심장 마비로 치명적인
모든 끔찍한 거짓말을 쾅쾅
날 변화시키라고 설득할 순 없어
우린 같은 페이지가 아니야
이젠 분노 밖에 없어
내 앞에서 비켜
할 말이 없으니까요
그게 다에요?
왜냐면 난 하루종일 시간이 없으니까
나는 깨지지 않을 것이다
나는 고문 당하지 않을 것이다
두들겨 맞질 않아
나는 대답을
나는 압력을
나는 그것을 모두 돌린다
이 위에 나를 들어
불꽃과 재
나를 들어 올려 나를 멀리 비행하는 데 도움이
이 위에 나를 들어
이 빈 깨진
나를 들어 올려 나를 멀리 비행하는 데 도움이
나를 위로 들어
나는 깨지지 않을 것이다
나는 고문 당하지 않을 것이다
두들겨 맞질 않아
나는 대답을
나는 압력을
나는 그것을 모두 돌린다
이 위에 나를 들어
불꽃과 재
나를 들어 올려 나를 멀리 비행하는 데 도움이
이 위에 나를 들어
이 빈 깨진
나를 들어 올려 나를 멀리 비행하는 데 도움이
날 태워줘
날 태워줘
나를 위로 들어